﻿{"id":2146,"date":"2015-07-03T12:23:58","date_gmt":"2015-07-03T10:23:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.adhara.sk\/?page_id=2146"},"modified":"2015-07-03T17:03:45","modified_gmt":"2015-07-03T15:03:45","slug":"knihu-podla-obalu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.adhara.sk\/?page_id=2146","title":{"rendered":"&#8230;knihu pod\u013ea obalu"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.enigma.sk\/weblogy\/adhara\/kope-vas-muza\/knihu-podla-obalu\" target=\"_blank\"><em>Prv\u00fdkr\u00e1t zverejnen\u00e9 na www.enigma.sk 19. 11. 2014<\/em><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Obaly nie s\u00fa d\u00f4le\u017eit\u00e9&#8230; pokia\u013e mi kni\u017eku odporu\u010d\u00ed niekto in\u00fd. V men\u0161ine pr\u00edpadov v\u0161ak pr\u00eddem do kn\u00edhkupectva vybra\u0165 si nie\u010do sama \u2013 a vtedy u\u017e \u017eia\u013e d\u00f4le\u017eit\u00e9 s\u00fa. \u017dia\u013e, lebo viem, ako zav\u00e1dzaj\u00fa. Je to smutn\u00e9. S\u00fa vizitkou knihy, ale nie jej pr\u00edbehu, a v drvivej v\u00e4\u010d\u0161ine pr\u00edpadov maj\u00fa in\u00e9ho autora, ne\u017e ho m\u00e1 samotn\u00fd text. Cez obal vid\u00edme knihu tak, ako ju videl niekto in\u00fd. A sprostredkovanie jeho poh\u013eadu je navy\u0161e obmedzen\u00e9 mo\u017enos\u0165ami jeho talentu, n\u00e1strojov, programov, financi\u00ed a autorsk\u00fdch pr\u00e1v. Nie najlep\u0161ie vyhliadky, ak to porovn\u00e1me s nesp\u00fatanos\u0165ou autorovho pr\u00edbehu&#8230; alebo hoci aj s n\u00e1zvom, up\u00fatavkou a anot\u00e1ciou. Tie maj\u00fa s\u00edce obmedzen\u00fd po\u010det slov\u00ed\u010dok, no t\u00fdmi slovami m\u00f4\u017eu by\u0165 ak\u00e9ko\u013evek. \u010co o obr\u00e1zkoch na ob\u00e1lke rozhodne neplat\u00ed.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ob\u00e1lka je vzh\u013eadom na zriedkavos\u0165 ilustr\u00e1ci\u00ed v kni\u017ek\u00e1ch pre dospel\u00fdch \u010dasto jedin\u00fdm obrazov\u00fdm spojivom s dejom. Ke\u010f si pre\u010d\u00edtam knihu a zist\u00edm, \u017ee obal je v zna\u010dnej disharm\u00f3nii s obsahom \u2013 alebo presnej\u0161ie s mojou interpret\u00e1ciou obsahu \u2013 ob\u010das sa zamysl\u00edm. Zamysl\u00edm sa, \u010di je ob\u00e1lka naozaj obrazom toho, ako knihu videl v\u00fdtvarn\u00edk, alebo \u010di je d\u00f4sledkom v\u00fdtvarn\u00edkov\u00fdch obmedzen\u00fdch mo\u017enost\u00ed (popr\u00edpade schopnost\u00ed). Bolo by zauj\u00edmav\u00e9, keby platila prv\u00e1 mo\u017enos\u0165. Ak\u00e9 odli\u0161n\u00e9 m\u00f4\u017eu by\u0165 pocity a predstavy rozli\u010dn\u00fdch \u010ditate\u013eov. Ale st\u00e1va sa tie\u017e, \u017ee ob\u00e1lka vystihuje to, \u010do autor chcel poveda\u0165, dokonca lep\u0161ie, ne\u017e kniha samotn\u00e1. Hovor\u00edm o ob\u00e1lkach vyjadruj\u00facich ur\u010dit\u00fa atmosf\u00e9ru. Atmosf\u00e9ru, ktorej <a href=\"http:\/\/www.adhara.sk\/?page_id=1097\">chcenie z textu priam tr\u010d\u00ed, ale napriek tomu akosi nie a nie ju vyvola\u0165<\/a>. \u0160\u0165astn\u00ed autori s tak\u00fdmito tvorcami ob\u00e1lok.<\/p>\n<div id=\"attachment_2148\" class=\"wp-caption alignright\" style=\"width: 250px\"><a href=\"http:\/\/www.adhara.sk\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Paperback-stack.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2148 size-full\" src=\"http:\/\/www.adhara.sk\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Paperback-stack.png\" alt=\"Paperback-stack\" width=\"250\" height=\"250\" srcset=\"https:\/\/www.adhara.sk\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Paperback-stack.png 250w, https:\/\/www.adhara.sk\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Paperback-stack-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Autor: <a href=\"https:\/\/openclipart.org\/detail\/38869\/stack-of-paperbacks\" target=\"_blank\">eady<\/a><\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u010ci chcem alebo nie, ob\u00e1lka mi navodzuje ak\u00fdsi dojem z knihy. A to nielen svoj\u00edm n\u00e1metom, ale aj pou\u017eitou technikou. Kreslen\u00e1 ob\u00e1lka evokuje \u0165a\u017ek\u00e9 fantaz\u00edrovanie. Uleten\u00e9 sci-fi a fantasy z pre\u010falek\u00fdch \u010dasopriestorov, ktor\u00e9 s na\u0161\u00edm svetom toho ve\u013ea spolo\u010dn\u00e9ho nemaj\u00fa. To v\u0161ak nemysl\u00edm v pozit\u00edvnom zmysle. \u010c\u00edm realistickej\u0161ia je kresba, t\u00fdm viac \u201epri zemi\u201c sme. Najlep\u0161ia je fotografia. T\u00e1 vo mne vzbudzuje pocit, \u017ee pr\u00edbeh bude&#8230; nie re\u00e1lny, ale realistick\u00fd, hlbok\u00fd a vern\u00fd. Kol\u00e1\u017e vo mne vyvol\u00e1va dojem, \u017ee n\u00e1s \u010dak\u00e1 zl\u00e1tanina bez s\u00favislost\u00ed alebo tak \u0165a\u017eko \u201eumeleck\u00fd\u201c text, \u017ee ho be\u017en\u00fd \u010dlovek nepochop\u00ed. Jemn\u00e9 prel\u00ednanie r\u00f4znych prvkov s\u013eubuje pestros\u0165, no nie mirnix-dirnix pozliepanec, ale so s\u00favislos\u0165ami a prechodmi medzi dejov\u00fdmi l\u00edniami a sc\u00e9nami. Priesvitn\u00fd obraz, cez ktor\u00fd vid\u00edme in\u00fd obraz, nazna\u010duje mnohovrstvovos\u0165 textu. Zato jedin\u00e1 fotografia bez vidite\u013en\u00fdch grafick\u00fdch z\u00e1sahov, tak\u00e1, akoby sme ju pr\u00e1ve cvakli fo\u0165\u00e1kom, vyvol\u00e1va dojem, \u017ee autor ve\u013ea fant\u00e1zie nevyu\u017eil a hroz\u00ed nuda. Jednoduch\u00fd grafick\u00fd mot\u00edv \u2013 nie fotografia \u2013 nazna\u010duje skryt\u00fa h\u013abku, my\u0161lienky nepredostren\u00e9 polopate, \u010do je samozrejme plus, no z\u00e1rove\u0148 je t\u00e1to mo\u017enos\u0165 dos\u0165 neist\u00e1 a hroz\u00ed, \u017ee kniha bude predsa len&#8230; jednoduch\u00e1. Samozrejme, \u017ee tieto dojmy klam\u00fa. Ale neviem si pom\u00f4c\u0165, podvedome ma ovplyv\u0148uj\u00fa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Osobitnou kapitolou s\u00fa zobrazenia kni\u017en\u00fdch hrdinov. Sk\u00fasenosti moje aj druh\u00fdch potvrdzuj\u00fa, \u017ee nie je vz\u00e1cnos\u0165ou, ke\u010f m\u00e1 vybran\u00fd model na fotografii s rom\u00e1novou postavou spolo\u010dn\u00e9 iba pohlavie. \u010co tam po nejakom opise ako vyzerala, v\u0161ak? Napr\u00edklad na jednej kni\u017eke, kde je hlavnou hrdinkou ry\u0161av\u00e1 \u017eena, sa z ob\u00e1lky usmieva blond\u00ednka. Nech\u00e1pem. Ke\u010f u\u017e nemali vhodn\u00fa modelku, v\u017edy sa d\u00e1 farba vlasov zmeni\u0165 v po\u010d\u00edta\u010di. No s tvarom a d\u013a\u017ekou vlasov je to u\u017e hor\u0161ie&#8230; Dobre, k\u00fapu knihy u m\u0148a neovplyvn\u00ed to, \u010di je hrdinka v skuto\u010dnosti ry\u0161av\u00e1 alebo blond. Ale ke\u010f u\u017e je kni\u017eka pre\u010d\u00edtan\u00e1, v\u017edy ma pote\u0161\u00ed, ak s \u0148ou ob\u00e1lka tvor\u00ed jeden celok, ak proti nej nebojuje. Z tohto d\u00f4vodu ja nem\u00e1m ni\u010d proti filmov\u00fdm ob\u00e1lkam kn\u00edh. Ba \u010dasto s\u00fa lep\u0161ie, ne\u017e tie z predfilmov\u00e9ho vydania. Zabite ma, ale je to tak. U vybran\u00fdch hercov sa u\u017e toti\u017e tvorcovia v\u00e4\u010d\u0161inou aspo\u0148 trochu sna\u017eili, aby sa na svoje kni\u017en\u00e9 predlohy podobali. Hoci aj tu sa n\u00e1jdu pr\u00edpady, kedy sa s nejakou podobnos\u0165ou s opisom v knihe nikto nep\u00e1ral. Po pr\u00edklady nemus\u00edme chodi\u0165 \u010faleko. Sta\u010d\u00ed ku kasov\u00fdm trh\u00e1kom.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bolo by fajn, keby sa do tvorby ob\u00e1lok viac zap\u00e1jali ich autori. Pravda, len ke\u010f maj\u00fa aspo\u0148 minim\u00e1lne v\u00fdtvarn\u00e9 c\u00edtenie a z\u00e1ujem. Na liter\u00e1rnych serveroch v\u00edda\u0165 amat\u00e9rsky vyroben\u00e9 ob\u00e1lky a nie s\u00fa zl\u00e9. Pr\u00e1ve naopak, \u010dasto b\u00fdvaj\u00fa dobr\u00e9. Dokonca z m\u00f4jho poh\u013eadu lep\u0161ie ne\u017e rukopisy samotn\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Napriek obmedzeniam v\u00fdtvarn\u00e9ho umenia oproti liter\u00e1rnemu vo v\u0161eobecnosti o pekn\u00e9, v\u00fdsti\u017en\u00e9 ob\u00e1lky nie je n\u00fadza. Aspo\u0148 pod\u013ea m\u0148a. Asi som na v\u00fdtvarn\u00e9 umenie som ove\u013ea menej n\u00e1ro\u010dn\u00e1 ne\u017e na liter\u00e1rne. Ale o to viac potom zamrz\u00ed, ke\u010f dobr\u00e1 kniha nedostane ob\u00e1lku, ktor\u00fa si zasl\u00fa\u017ei \u2013 ke\u010f sa jej skvel\u00fd obsah mus\u00ed ch\u00fali\u0165 na poli\u010dk\u00e1ch kn\u00edhkupectiev pod obr\u00e1zkom, ktor\u00fd je \u00faplne odveci.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prv\u00fdkr\u00e1t zverejnen\u00e9 na www.enigma.sk 19. 11. 2014 &nbsp; Obaly nie s\u00fa d\u00f4le\u017eit\u00e9&#8230; pokia\u013e mi kni\u017eku odporu\u010d\u00ed niekto in\u00fd. V men\u0161ine pr\u00edpadov v\u0161ak pr\u00eddem do kn\u00edhkupectva vybra\u0165 si nie\u010do sama \u2013 a vtedy u\u017e \u017eia\u013e d\u00f4le\u017eit\u00e9 s\u00fa. \u017dia\u013e, lebo viem, ako zav\u00e1dzaj\u00fa. Je to smutn\u00e9. S\u00fa vizitkou knihy, ale nie jej pr\u00edbehu, a v drvivej v\u00e4\u010d\u0161ine<span class=\"more-excerpt\"><a class=\"more-excerpt-link\" href=\"https:\/\/www.adhara.sk\/?page_id=2146\"> (pokra&#269;ova&#357; v &#269;&iacute;tan&iacute;&#8230;)  <\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":64,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.adhara.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2146"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.adhara.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.adhara.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adhara.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adhara.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2146"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.adhara.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2146\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2174,"href":"https:\/\/www.adhara.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2146\/revisions\/2174"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adhara.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/64"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.adhara.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}