{"id":2639,"date":"2015-11-23T13:43:58","date_gmt":"2015-11-23T12:43:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.adhara.sk\/?page_id=2639"},"modified":"2017-02-19T19:53:41","modified_gmt":"2017-02-19T18:53:41","slug":"recenzia-eoin-colfer-artemis-fowl","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.adhara.sk\/?page_id=2639","title":{"rendered":"Recenzia \u2013 Eoin Colfer: Artemis Fowl"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Do tejto kni\u017eky som sa pustila z \u00faprimnej zvedavosti. Mala som ju toti\u017e zafixovan\u00fa ako najzn\u00e1mej\u0161iu napodobeninu Harryho Pottera<\/a>, tak ma zauj\u00edmalo, ako tak\u00e9to knihy vez\u00face sa na jednej m\u00f3dnej vlne (ktor\u00e9 inak nesledujem) vyzeraj\u00fa. A m\u00e1m pre v\u00e1s spr\u00e1vu, o ktorej neviem, \u010di je dobr\u00e1: ve\u013ek\u00e1 podobnos\u0165 s Harrym tu nie je.<\/p>\n

Ke\u010f u\u017e sme za\u010dali porovn\u00e1van\u00edm, pokra\u010dujme v \u0148om: v oboch pr\u00edbehoch vystupuj\u00fa zhruba rovnako star\u00ed chlapci, ale \u00faplne odli\u0161n\u00ed. K\u00fdm Harry je \u010darodejn\u00edk, Artemis je… terorista. Aj tak sa d\u00e1 jeho \u010dinnos\u0165 charakterizova\u0165. Tento \u017ee si m\u00e1 z\u00edska\u0165 srdcia det\u00ed? Neznie to v\u0161ak a\u017e tak absurdne, ak prid\u00e1me fakt, \u017ee Arty ako detsk\u00fd z\u00e1por\u0148\u00e1k nie je pr\u00edli\u0161 drastick\u00fd a nie je ani jedin\u00fdm hlavn\u00fdm hrdinom \u2013 druhou hrdinkou je jeho rukojemn\u00ed\u010dka, elfka Hela Kr\u00e1tka. T\u00e1 p\u00f4sob\u00ed ako d\u00f4le\u017eitej\u0161ia, centr\u00e1lnej\u0161ia postava, lebo jej pocity a my\u0161lienky s\u00fa rozoberan\u00e9 viac ne\u017e Artemisove. A ke\u010f u\u017e je dej s\u00fastreden\u00fd na Artemisovu l\u00edniu, viac sa zameriava na poh\u013eady jeho dvoch par\u0165\u00e1kov: \u00dalohu Rona a Hermiony zastupuj\u00fa vo Fowlovi s\u00farodenci Butler a Juliet, form\u00e1lne jeho sluhovia.<\/p>\n

Ideme \u010falej: K\u00fdm Harry je sirota, Artemis je pravdepodobne polosirota, lebo jeho otec je dlhodobo nezvestn\u00fd. Alebo sk\u00f4r tri\u0161tvrtesirota? Artemisova matka toti\u017e po zmiznut\u00ed svojho mu\u017ea str\u00e1ca pr\u00ed\u010detnos\u0165, niekedy ani nespozn\u00e1va vlastn\u00e9ho syna. K\u00fdm Harry bojoval \u010darami, Artemis na to pou\u017e\u00edva technol\u00f3gie. Op\u00e4\u0165 neobvykl\u00fd n\u00e1pad pre detsk\u00fa kni\u017eku. K\u00fdm Harry je \u0161\u0165astlivec, ktor\u00fd pri\u0161iel k \u010darodejn\u00edctvu ako slep\u00e1 kura k zrnu, Artemis je g\u00e9nius (vraj).<\/p>\n

A teraz tieto podivn\u00e9 inform\u00e1cie sk\u013abi\u0165 do n\u00e1\u010drtu deja: Artemis Fowl je najmlad\u0161\u00edm potomkom zn\u00e1mej zlo\u010dineckej rodiny. Jeho osobn\u00fdm str\u00e1\u017ecom a v podstate aj priate\u013eom je komorn\u00edk Butler, pracuje u nich aj Butlerova sestra Juliet. Artemis je po\u010d\u00edta\u010dov\u00fd maniak, ktor\u00fd vie, \u017ee pod zemou \u017eij\u00fa magick\u00e9 bytosti, a vynaklad\u00e1 ve\u013ek\u00fa snahu na stretnutie s nimi. Pre\u010do? Lebo po straten\u00ed sa jeho otca sa Fowlovci dostali do neve\u013emi dobrej finan\u010dnej situ\u00e1cie, a je predsa zn\u00e1me, \u017ee \u0161kriatkovia maj\u00fa ve\u013ea zlata. Artemisovi spo\u010diatku v\u0161etko hr\u00e1 do kariet: podar\u00ed sa mu zaja\u0165 elfku Helu a za\u010da\u0165 vyjedn\u00e1va\u0165 so Spolo\u010denstvom podzemn\u00fdch tvorov zah\u0155\u0148aj\u00facich aj trpasl\u00edkov, goblinov a podobn\u00fa h\u00e1ve\u010f. Hlavnou prioritou pre toto Spolo\u010denstvo je, podobne ako pre spolo\u010denstvo \u010darodejn\u00edkov v Potterovi, aby nebolo prezraden\u00e9 n\u00e1m, oby\u010dajn\u00fdm \u013eu\u010fom, takzvan\u00fdm bahniakom (obdoba muklov). A presne t\u00fdmto sa im Artemis vyhr\u00e1\u017ea. Oba znepriatelen\u00e9 t\u00e1bory pou\u017e\u00edvaj\u00fa najmodernej\u0161iu (v tej dobe, predsa len t\u00e1 kniha vy\u0161la u\u017e pred asi 15 rokmi) techniku a Spolo\u010denstvo navy\u0161e e\u0161te m\u00e1giu. Oba sa tv\u00e1ria stra\u0161ne drsne. A oba sa rozli\u010dn\u00fdmi sp\u00f4sobmi sna\u017eia prejs\u0165 tomu druh\u00e9mu cez rozum…<\/p>\n

M\u00f4j prv\u00fd dojem po za\u010d\u00edtan\u00ed sa? Bo\u017ee, to je ale gul\u00e1\u0161. Technol\u00f3gia s m\u00e1giou je v\u017edy nebezpe\u010dn\u00e1 kombin\u00e1cia, podozrivo sa bl\u00ed\u017eiaca k princ\u00edpu deux ex machina<\/em>. Nesta\u010d\u00ed technol\u00f3gia? Pom\u00f4\u017ee m\u00e1gia. M\u00e1gia je v koncoch? Na to m\u00e1me technol\u00f3giu. A tak dookola. Nevraviac o tom, \u017ee samotn\u00e1 t\u00e1 technol\u00f3gia tak ako je pop\u00edsan\u00e1, neraz p\u00f4sob\u00ed sk\u00f4r magicky. O to menej je jasn\u00e9, kde m\u00e1 tento svet svoje hranice. Ale najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed probl\u00e9m napodiv neplynul z tohto princ\u00edpu. Kniha je nap\u00edsan\u00e1 pomerne \u010d\u00edtavo, svi\u017ene (na rozdiel od podobnej s\u00e1gy Podzem\u00ed) a zd\u00e1 sa, \u017ee aj na ten chaos sa bude da\u0165 zvykn\u00fa\u0165. \u010c\u00edtavos\u0165 a prepracovanos\u0165 Pottera s\u00edce z\u010faleka nedosahuje, ale to asi ni\u010d. Len\u017ee ono sa to za\u010dalo \u010falej kazi\u0165.<\/p>\n

Tak v prvom rade \u2013 drsnos\u0165. Obe bojuj\u00face strany, Artemis aj Spolo\u010denstvo, s\u00fa po zuby ozbrojen\u00e9, a zastr\u00e1jaj\u00fa sa, \u017ee sa ne\u0161t\u00edtia pou\u017ei\u0165 \u017eiadne taktiky. Vo svetle t\u00fdchto siln\u00fdch re\u010d\u00ed je v\u0161ak skuto\u010dn\u00e1 ujma na nie\u010dijom zdrav\u00ed smie\u0161na. Jedin\u00fdmi obe\u0165mi sa st\u00e1va zop\u00e1r zvieratiek a aj tie s\u00fa dan\u00fdmi \u201edrs\u0148\u00e1kmi\u201c spolu s rozpr\u00e1va\u010dom horlivo oplakan\u00e9. Nevyhnutn\u00e9 \u013eudsk\u00e9 obete \u2013 pos\u00e1dka ve\u013eryb\u00e1rskej lode, ktor\u00fa Artemis ako demon\u0161tr\u00e1ciu sily vyhod\u00ed do povetria \u2013 s\u00fa d\u00f4kladne zamietnut\u00e9 pod koberec. A kedyko\u013evek d\u00f4jde k pot\u00fd\u010dke medzi humanoidn\u00fdmi bytos\u0165ami, nikto z nej nevyviazne hor\u0161ie ako s p\u00e1r \u0161krabancami a bo\u013ea\u010dkami. A, samozrejme, v\u00fdstrahou, \u017ee nabud\u00face<\/em> to u\u017e bude nemilosrdn\u00e9.<\/p>\n

Mo\u017eno si poviete, v\u0161ak kni\u017eka pre deti. Ch\u00e1pem, \u017ee nie je \u017eiaduce, aby striekala krv a lietali vn\u00fatornosti. Ale sta\u010d\u00ed sa pozrie\u0165 pr\u00e1ve na porovn\u00e1van\u00e9ho Harryho Pottera, aby autor vedel, ako sa d\u00e1 vzbudi\u0165 pocit ohrozenia a nap\u00e4tia bez m\u0155tvol. Pri Artemisovi bolo to obch\u00e1dzanie n\u00e1silia a\u017e pr\u00edli\u0161 okat\u00e9, pr\u00edli\u0161 obkec\u00e1van\u00e9 a pr\u00edli\u0161 umel\u00e9. S de\u0165mi netreba jedna\u0165 ako s debilmi. Ir\u00f3niu v\u0161ak je, \u017ee ako sa autor stra\u0161ne s\u00fastredil na to, aby si nikto z tohto krv\u00e1ku neodniesol trval\u00e9 n\u00e1sledky, pravdepodobne mu uniklo nie\u010do in\u00e9 \u2013 a to pou\u017eitie prvkov, ktor\u00e9 do detskej literat\u00fary patria pod\u013ea mojej mienky ove\u013ea menej ne\u017e okat\u00e9 sa vyh\u00fdbanie n\u00e1siliu. Napr\u00edklad trpasl\u00edci s\u00fa charakterizovan\u00ed ako bytosti, \u010do si vedia vyk\u013abi\u0165 \u010de\u013eus\u0165, hlta\u0165 obrovsk\u00e9 mno\u017estv\u00e1 zeminy a na druhom konci ju okam\u017eite vylu\u010dova\u0165. V\u00e1biv\u00e1 predstava? \u010co viac, to vylu\u010dovanie zeminy vedia pou\u017e\u00edva\u0165 ako zbra\u0148. \u010c\u00edtate dobre, postavy na seba \u00fato\u010dili okrem in\u00e9ho aj stre\u013ebou v\u00fdkalov zo zadkov. Viem si predstavi\u0165, \u017ee ve\u013ea det\u00ed sa na tom bude smia\u0165. U\u017e menej si ale viem predstavi\u0165, \u017ee tie ist\u00e9 deti by z\u00e1rove\u0148 aj \u010d\u00edtali knihy. Aby som nezabudla, trpasl\u00edci s vyk\u013abenou \u010de\u013eus\u0165ou vedia protivn\u00edka aj prehltn\u00fa\u0165 a obalen\u00e9ho slizom zase vyvr\u00e1ti\u0165. Naozaj pre deti?<\/p>\n

Humor je \u010fal\u0161ou slabinou pr\u00edbehu. Ako sa d\u00e1 tu\u0161i\u0165, jeho ve\u013ek\u00fa \u010das\u0165 tvoria pr\u00e1ve srandy<\/em> s\u00favisiace s produktmi tr\u00e1venia obohaten\u00e9 o p\u00e1r r\u00e1doby vtipn\u00fdch dial\u00f3gov a autorsk\u00fdch re\u010d\u00ed. Autorsk\u00e1 re\u010d je v\u0161ak nepr\u00edjemn\u00e1, rozpr\u00e1va\u010d p\u00f4sob\u00ed ako chytrol\u00edn a cenzor v jednom. K\u00fdm v Potterovi plynul humor prirodzene, situa\u010dne, tu mi pripadal v\u00e4\u010d\u0161inou pr\u00e1ve tak\u00fd n\u00e1siln\u00fd ako snaha o nen\u00e1silnos\u0165. \u00darove\u0148 pr\u00edbehu dos\u0165 zrazil aj ve\u013emi nelogick\u00fd koniec.<\/p>\n

Je dos\u0165 mo\u017en\u00e9, \u017ee t\u00e1to kniha sa bude mnoh\u00fdm p\u00e1\u010di\u0165, netu\u0161\u00edm v\u0161ak, kto by t\u00ed mnoh\u00ed mali by\u0165. Preto\u017ee tento pr\u00edbeh m\u00e1 s\u00edce svoje kvality, ale \u0161liape na kurie ok\u00e1 v primnoh\u00fdch oblastiach. Moje dojmy zostali aj po t\u00fd\u017ed\u0148och od jeho do\u010d\u00edtania silne zm\u00e4ten\u00e9 a chu\u0165 \u010d\u00edta\u0165 \u010fal\u0161ie diely nepri\u0161la. \u010co napokon hovor\u00ed za v\u0161etko.<\/p>\n

\n

\u2022 N\u00e1zov:<\/strong> Artemis Fowl – Eoin Colfer
\n\u2022 Autor:<\/strong> Eoin Colfer
\n\u2022 Vydavate\u013estvo:<\/strong> Ikar
\n\u2022 Po\u010det str\u00e1n:<\/strong> 280 str\u00e1n
\n\u2022 Jazyk:<\/strong> slovensk\u00fd jazyk
\n\u2022 ISBN:<\/strong> 8055102090
\n\u2022 D\u00e1tum vydania:<\/strong> 2002<\/p>\n

Mohlo by v\u00e1s zauj\u00edma\u0165<\/h2>\n