{"id":5046,"date":"2018-11-27T16:07:43","date_gmt":"2018-11-27T15:07:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.adhara.sk\/?page_id=5046"},"modified":"2018-11-27T16:07:43","modified_gmt":"2018-11-27T15:07:43","slug":"recenzia-viola-stern-fischerova-veronika-homolova-tothova-mengeleho-dievca","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.adhara.sk\/?page_id=5046","title":{"rendered":"Recenzia \u2013 Viola Stern Fischerov\u00e1 Veronika, Homolov\u00e1 T\u00f3thov\u00e1: Mengeleho diev\u010da"},"content":{"rendered":"

P\u00edsa\u0165 recenziu na pr\u00edbeh pod\u013ea skuto\u010dnej udalosti je o\u0161emetn\u00e9. Tob\u00f4\u017e, ak je tou skuto\u010dnou udalos\u0165ou vojna a jej hr\u00f4zy. Nezd\u00e1 sa adekv\u00e1tne nie\u010do kritizova\u0165 z \u00facty k autorke a jej desiv\u00fdm z\u00e1\u017eitkom. A ke\u010f\u017ee nevieme, \u010do je pr\u00e1ca jej a \u010do novin\u00e1rky, aj oh\u013eadom spracovania treba voli\u0165 slov\u00e1 ve\u013emi opatrne. Aj tak sa v\u0161ak o to pok\u00fasim.<\/p>\n

Mengeleho diev\u010da rozpr\u00e1va pr\u00edbeh Lu\u010den\u010danky R\u00f3zy zvanej Viola. Je \u017didovkou, no neortodoxnou. M\u00e1 \u0161irok\u00fa rodinu, chod\u00ed na gymn\u00e1zium, za\u017e\u00edva svoju prv\u00fa l\u00e1sku. A nad t\u00fdm v\u0161etk\u00fdm sa za\u0165ahuj\u00fa mra\u010dn\u00e1 druhej svetovej vojny. Pr\u00edbeh n\u00e1s postupne prevedie cez utl\u00e1\u010danie \u017didov, cez ich pomal\u00e9 zovieranie v okov\u00e1ch, ved\u00face napokon do krajnosti \u2013 do plynovej komory koncentra\u010dn\u00e9ho t\u00e1bora Osvien\u010dim. Pekne zobrazuje, pre\u010do Violina rodina svojmu osudu nesk\u00fa\u0161ala unikn\u00fa\u0165, po vzore \u017eaby, ktor\u00fa pomaly varia vo vode \u2013 a ke\u010f voda zovrela, u\u017e bolo pr\u00edli\u0161 neskoro. N\u00e1stup pr\u00edbehu bol postupn\u00fd a (napodiv?) pre m\u0148a zauj\u00edmav\u00fd. Niektor\u00e9 pop\u00edsan\u00e9 situ\u00e1cie s\u00fa bl\u00edzke na\u0161im, in\u00e9 \u2013 ako napr\u00edklad randenie za pr\u00edtomnosti oboch m\u00e1m \u010doby garded\u00e1m \u2013 pre n\u00e1s u\u017e v tejto dobe nepredstavite\u013en\u00e9. Preskakovala som len state opisuj\u00face predvojnov\u00fd Lu\u010denec. To je m\u00f4j probl\u00e9m, architekt\u00faru v\u00f4bec nemus\u00edm.<\/p>\n

Kniha m\u00e1 dobr\u00fa grad\u00e1ciu a\u017e k najtvrd\u0161iemu jadru \u2013 k \u00fatrap\u00e1m Osvien\u010dimu. V \u0148om Viole (pravdepodobne) okam\u017eite popravili oboch rodi\u010dov a ona sama bola ponechan\u00e1 na pokusy na \u013eu\u010foch. Toto jadro vyp\u013a\u0148aj\u00fa opisy t\u00fdch najkrutej\u0161\u00edch zverstiev \u2013 rozhodne nejde o \u010d\u00edtanie vhodn\u00e9 pred span\u00edm. Violin pr\u00edbeh pretk\u00e1vaj\u00fa pr\u00edbehy in\u00fdch v\u00e4z\u0148ov a post\u00e1v. Ale potom… potom ma kniha trochu sklamala. Z Osvien\u010dimu u\u017e toti\u017e len r\u00fdchlo prelet\u00ed k chabo pop\u00edsan\u00e9mu a trochu prive\u013emi idylick\u00e9mu \u0161\u0165astn\u00e9mu koncu.<\/p>\n

A tu by mohli pr\u00eds\u0165 va\u0161e v\u00fd\u010ditky. Ak mala raz Viola \u0161\u0165astie, zostala aj po nechutn\u00fdch gynekologick\u00fdch pokusoch plodn\u00e1, a na\u0161la si dobr\u00e9ho mu\u017ea, tak ak\u00e9 v\u00fd\u010ditky \u0161\u0165astn\u00e9mu koncu, \u017ee? Skr\u00e1tka to tak bolo a basta! Preto mus\u00edm zd\u00f4razni\u0165, \u017ee podivne skratkovit\u00fd z\u00e1ver knihy nevy\u010d\u00edtam z h\u013eadiska udalosti, ale spracovania. A\u017e do pobytu v Osvien\u010dime boli toti\u017e Violine pohn\u00fatky, my\u0161lienky a pocity spracovan\u00e9 ve\u013emi podrobne. Ch\u00e1pali sme ju a s\u00facitili s \u0148ou. A potom sa zrazu toto pevn\u00e9 spojenie s jej osobnos\u0165ou kon\u010d\u00ed a u\u017e len kde-tu sa objav\u00ed z\u00e1blesk nejak\u00e9ho, preva\u017ene pozit\u00edvneho pocitu. Ch\u00fdba mi t\u00e1 komplexnos\u0165 a podrobnos\u0165 prvej polovice knihy. Ch\u00fdba mi jej vyrovn\u00e1vanie sa s pre\u017eit\u00fdm. Ch\u00fdba mi \u2013 a ve\u013emi! \u2013 jej ak\u00e1ko\u013evek snaha zisti\u0165, \u010do sa stalo s jej otcom. Ch\u00fdba mi vykreslenie toho, ako sa zara\u010fuje do norm\u00e1lneho \u017eivota \u2013 nie po str\u00e1nke udalost\u00ed, ale po str\u00e1nke emocion\u00e1lnej. Ni\u010d z toho tam nie je. Jedin\u00e1 komplik\u00e1cia, ktor\u00e1 nerob\u00ed happyend tak\u00fdm skratkovit\u00fdm, je Violina vo\u013eba a dilema medzi dvoma n\u00e1padn\u00edkmi. A tie\u017e sa tam objavuje pod\u013ea m\u0148a akosi sa nehodiaci podrobn\u00fd pr\u00edbeh Juraja Fishera.<\/p>\n

D\u00f4vody takejto v\u00fdstavby m\u00f4\u017eu by\u0165 v z\u00e1sade dva. Prv\u00fd je grad\u00e1cia deja, ktor\u00e1 (vraj) mus\u00ed by\u0165, \u010di ide o beletriu alebo nie. Po najkrutej\u0161om obdob\u00ed Violinho \u017eivota, pobyte v Osvien\u010dime, u\u017e nebolo kam gradova\u0165. \u010eal\u0161ie tri koncentra\u010dn\u00e9 t\u00e1bory boli oproti nemu u\u017e skoro ni\u010d. Vyrovn\u00e1vanie sa s pre\u017eit\u00fdm iste nebolo a\u017e tak\u00e9 zl\u00e9 ako pre\u017e\u00edva\u0165 si to cel\u00e9. Mo\u017eno si spoluautorka povedala, \u017ee u\u017e nem\u00e1 \u010d\u00edm oh\u00fari\u0165, a tak u\u017e \u010fal\u0161ie \u00fatrapy do kni\u017eky ned\u00e1vala. Alebo to skr\u00e1tka za ka\u017ed\u00fa cenu chcela ukon\u010di\u0165 pozit\u00edvne, bez n\u00e1znaku nelie\u010dite\u013en\u00fdch tr\u00e1um, do\u017eivotn\u00fdch jaziev. \u010ci dokonca by sa jej to zdalo prive\u013emi dlh\u00e9. Na druhej strane \u2013 pr\u00edbeh Juraja Fishera tie\u017e knihu pred\u013a\u017eil. A navy\u0161e jeho z\u00e1\u017eitky neboli hor\u0161ie ako Violine, preto jeho rozpr\u00e1vanie i\u0161lo pomimo m\u0148a. Ak spoluautorka ch\u00e1pala, \u017ee po hr\u00f4zach Osvien\u010dimu u\u017e nie je ni\u010d\u00edm mo\u017en\u00e9 vybi\u010dova\u0165 \u010ditate\u013eove em\u00f3cie, pre\u010do sa tam objavuje t\u00e1to l\u00ednia? Ako d\u00f4vod Violinej vo\u013eby ju sta\u010dilo zhrn\u00fa\u0165 ove\u013ea krat\u0161ie.<\/p>\n

Pre m\u0148a je teda Mengelove diev\u010da tak tro\u0161ku pr\u00edbeh bez konca. V prvej \u010dasti som bola s hrdinkou zviazan\u00e1, v \u010fal\u0161ej ma ale zmena pr\u00edstupu k rozpr\u00e1vaniu od nej tak odp\u00fatala, \u017ee z\u00e1ver mi so zvy\u0161kom knihy neharmonizuje.<\/p>\n

\n