{"id":6752,"date":"2021-08-17T15:46:31","date_gmt":"2021-08-17T13:46:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.adhara.sk\/?page_id=6752"},"modified":"2023-04-16T14:29:49","modified_gmt":"2023-04-16T12:29:49","slug":"recenzia-anna-zo-zeleneho-domu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.adhara.sk\/?page_id=6752","title":{"rendered":"Recenzia \u2013 Lucy Maud Montgomeryov\u00e1: Anna zo Zelen\u00e9ho domu"},"content":{"rendered":"

S<\/a>vojho \u010dasu som spomenula \u2013 a to, \u017eia\u013e, st\u00e1le plat\u00ed \u2013 \u017ee v modernej literat\u00fare nach\u00e1dzam menej kvalitn\u00fdch kn\u00edh ne\u017e v star\u0161ej. S rozvojom knihob\u00fadok som v\u0161ak pojala nepr\u00edjemn\u00e9 podozrenie, \u010di to nie je aj mnou \u2013 ak som v nich toti\u017e objavila k\u00fasky z \u010dias mojej mladosti a pre\u010d\u00edtala som si ich znova, zhrozene som zistila, \u017ee v\u00f4bec nie s\u00fa tak\u00e9 skvel\u00e9 ako si ich pam\u00e4t\u00e1m. T\u00fdka sa to aj vychyten\u00fdch klas\u00edk ako Jana Eyrov\u00e1. Ale jedna z m\u00e1la kn\u00edh zubu \u010dasu odolala a \u010d\u00edtala sa mi rovnako dobre v 11-12 rokoch ako vo veku dvakr\u00e1t vy\u0161\u0161om, hoci v tomto veku som si z nej odniesla u\u017e aj in\u00e9. Pre m\u0148a najlep\u0161ie dielo od Lucy Maud Montgomeryovej (od nej som v puberte pre\u010d\u00edtala takmer v\u0161etko) \u2013 Anna zo Zelen\u00e9ho domu. Toto v\u0161ak nebude ani tak recenzia, ako sk\u00f4r osobn\u00e9 dojmy a obhajoba ob\u013e\u00faben\u00e9ho diela pred \u010dast\u00fdmi v\u00fd\u010ditkami s\u00fa\u010dasn\u00edkov.<\/p>\n

Pr\u00edbeh tejto knihy je u\u017e asi notoricky zn\u00e1my. Anna je sirota, ktor\u00e1 sa nedopatren\u00edm dostane na adopciu k slobodn\u00fdm s\u00farodencom v strednom veku \u2013 Marille a Matejovi. T\u00ed si nave\u013ea diev\u010da nechaj\u00fa a neo\u013eutuj\u00fa to. Aj ke\u010f povaha Anny je diametr\u00e1lne odli\u0161n\u00e1 \u010di u\u017e od povahy starej panny alebo star\u00e9ho ml\u00e1denca, oboch si z\u00edska. A tie\u017e ve\u013ea kamar\u00e1tok svojho veku. Anna je v\u0161ak uk\u00e1\u017ekov\u00fd exempl\u00e1r rojka, ktor\u00fd sa v zasnen\u00ed a v prehnanej snahe urobi\u0165 na \u013eud\u00ed dobr\u00fd dojem dost\u00e1va do pat\u00e1li\u00ed. Ako sa v\u0161ak na diev\u010densk\u00fd rom\u00e1n patr\u00ed, v\u0161etko dobre dopadne. Alebo aspo\u0148 v\u00e4\u010d\u0161ina. Dej Anny a jej pokra\u010dovan\u00ed sa napriek mnoh\u00fdm tendenci\u00e1m k naivite nevyh\u00fdba rodinn\u00fdm \u00famrtiam, v tej dobe iste nie zriedkav\u00fdm. Sm\u00fatok z nich d\u00e1 \u010ditate\u013eovi poc\u00edti\u0165. No nestr\u00e1ca celkovo pr\u00edjemn\u00e9 naladenie na rados\u0165 zo \u017eivota, z n\u00e1dhernej pr\u00edrody, pekn\u00fdch z\u00e1\u017eitkov, kr\u00e1snych predmetov a \u00fa\u017easn\u00fdch os\u00f4b.<\/p>\n

S Annou som sa stoto\u017enila od prv\u00e9ho okamihu a mala som ju ve\u013emi rada. Fant\u00e1zia, roj\u010denie, l\u00e1ska k pr\u00edrode \u2013 to je moje. V nie\u010dom som jej s\u00edce ako die\u0165a nerozumela \u2013 napr\u00edklad jej boju o prest\u00ed\u017e aj za cenu s\u00fastavnej pr\u00edpravy do \u0161koly (ja som u\u010denie nen\u00e1videla do poslednej kvapky), \u010di z toho, ako st\u00e1le rie\u0161i svoje ry\u0161av\u00e9 vlasy. Na ry\u0161av\u00fdch vlasoch predsa nie je ni\u010d zl\u00e9. Aj ke\u010f v jej dobe, predt\u00fdm, ne\u017e pri\u0161la Disneyovka o \u010dervenovlasej morskej v\u00edle Ariel, ktovie… Napriek tomu nerozumiem v\u00fd\u010ditk\u00e1m \u010ditate\u013eom, \u017ee pre dne\u0161n\u00e9 deti to u\u017e nem\u00e1 by\u0165 pre\u010do atrakt\u00edvna kniha. Ve\u010f ja som ako die\u0165a \u017eila tie\u017e d\u00e1vno po Annin\u00fdch \u010dasoch a tie\u017e som dobre vedela, \u017ee moji rovesn\u00edci boli \u00faplne in\u00ed. A?<\/p>\n

Rovnako nech\u00e1pem t\u00fdch, ktor\u00fdm je Anna nesympatick\u00e1. Azda nevideli jej smutn\u00fa minulos\u0165 bez poriadnej v\u00fdchovy, z ktorej sa dalo unikn\u00fa\u0165 len do r\u00ed\u0161e fant\u00e1zie? Azda nech\u00e1pu, \u017ee ak vo svojej prehnanej snahe by\u0165 kr\u00e1sna a spr\u00e1va\u0165 sa dospelo p\u00f4sob\u00ed komicky, treba ju sk\u00f4r po\u013eutova\u0165? Anna je mimoriadne citliv\u00fd \u010dlovek s\u00fastavne zmietan\u00fd b\u00farliv\u00fdmi em\u00f3ciami. Ch\u00e1pem, \u017ee v\u00e4\u010d\u0161ina \u013eud\u00ed je ove\u013ea menej emot\u00edvna ako ona a Annine prejavy im pripadaj\u00fa prehnan\u00e9. Mne v\u0161ak pripadaj\u00fa dobre podmienen\u00e9 a stoto\u017enite\u013en\u00e9. Na rozdiel od mnoh\u00fdch in\u00fdch post\u00e1v hysterick\u00fdch pubertia\u010dok, ktor\u00e9 by som fackovala sprava-z\u013eava<\/a>. Mimochodom, Anna tu vystupuje vo veku 11 \u2013 16 rokov, ale v jej dobe sa pojem puberta e\u0161te nenos\u00ed. Pre m\u0148a bolo \u010di u\u017e v detstve alebo pri druhom \u010d\u00edtan\u00ed po tridsiatke zaka\u017ed\u00fdm pr\u00edjemn\u00e9 vidie\u0165 takto vekovo postihnut\u00fdch \u013eud\u00ed, \u010do nenad\u00e1vaj\u00fa, nepij\u00fa, nefaj\u010dia, nemaj\u00fa sexu\u00e1lne nar\u00e1\u017eky, ne\u010dumia st\u00e1le do nejak\u00fdch displejov a v\u00e1\u017eia si hodnoty. A je aj celkom zauj\u00edmav\u00e9 vidie\u0165, ako sa n\u00e1s\u0165ro\u010dn\u00ed bavili v tej dobe.<\/p>\n

Zauj\u00edmav\u00e9 je aj to, ako \u013eudia na prelome 19. a 20. storo\u010dia h\u013eadeli na siroty. Ale v tomto pr\u00edpade sa mi u\u013eavilo, \u017ee \u017eijem rad\u0161ej v na\u0161ej dobe. Za Annin\u00fdch \u010dias bola sirota lacnou pracovnou silou. Preto si aj Marilla a Matej chceli adoptova\u0165 die\u0165a \u2013 ako lacn\u00fa pracovn\u00fa silu. Chceli v\u0161ak chlapca. A to, \u017ee \u010dosi ktosi kamsi komusi povedal a vo v\u00fdsledku vyslal samu diev\u010dinu (!) na cestu k adoptivn\u00fdm rodi\u010dom, bez jedin\u00e9ho papiera a podpisu, je tie\u017e \u0161okuj\u00faci rozdiel oproti na\u0161im pomerom. Pomerom, kde padne cel\u00fd strom, ak si chce \u010dlovek na \u00farade vybavi\u0165 nejak\u00fa mali\u010dkos\u0165. A ke\u010f u\u017e sme pri stromoch…<\/p>\n

…najsilnej\u0161ie mi utkvelo v pam\u00e4ti n\u00e1dhern\u00e9 prostredie, v ktorom Anna \u017eila. E\u0161te zn\u00e1soben\u00e9 jej citlivou du\u0161ou, ktor\u00e1 dovtedy ve\u013ea kr\u00e1sy v \u017eivote nepoznala a o to viac si ju v\u00e1\u017eila. Ke\u010f pre zmenu zab\u0155dneme do modernej psychol\u00f3gie, ide o logick\u00fa, ale napriek tomu v re\u00e1li nepravdepodobn\u00fa reakciu. Annina minulos\u0165 pred pr\u00edchodom do Zelen\u00e9ho domu vyzerala takto: v troch mesiacoch jej umreli obaja rodi\u010dia, potom bola striedavo u dvoch mrzut\u00fdch \u017eien, ktor\u00e9 si z mal\u00e9ho diev\u010datka urobili sl\u00fa\u017eku. A posledn\u00fd rok str\u00e1vila v sirotinci. Anna mala v\u0161etky predpoklady na to, aby skon\u010dila s hrani\u010dnou poruchou osobnosti, ako psychopat, sociopat a e\u0161te neviem ak\u00fd pat. Zjavne v\u0161ak mala tak\u00fa mohutn\u00fa g\u00e9nov\u00fa v\u00fdbavu, \u017ee z nej napriek tomu vyr\u00e1stol mimoriadne l\u00e1skav\u00fd \u010dlovek schopn\u00fd nach\u00e1dza\u0165 rados\u0165 aj v odrobink\u00e1ch. \u00daniky do sveta fant\u00e1zie a vymyslen\u00e9 kamar\u00e1tky z detstva nijako nenaru\u0161ili jej schopnos\u0165 vybudova\u0165 si nesk\u00f4r v \u017eivote skuto\u010dn\u00e9, siln\u00e9 vz\u0165ahy. Kie\u017eby to takto fungovalo (\u010dastej\u0161ie).<\/p>\n

Okrem jemnej, no aj pre dospel\u00e9ho \u010ditate\u013ea e\u0161te st\u00e1le znesite\u013enej miery naivity, sa d\u00e1 knihe vytkn\u00fa\u0165 mo\u017eno ist\u00e1 men\u0161ia z\u00e1bavnos\u0165 v druhej polovici. Anna je u\u017e zo svojich smie\u0161no-smutn\u00fdch pr\u00edhod pou\u010den\u00e1, vychovan\u00e1, ani fant\u00e1ziu u\u017e tak ve\u013emi nepotrebuje, ve\u010f jej \u017eivot skr\u00e1snel. Preto sa ubiehanie jej rokov v knihe zr\u00fdchli a u\u017e je to sk\u00f4r o snahe dosiahnu\u0165 dobr\u00e9 vzdelanie. Ale je to op\u00e4\u0165 logick\u00fd v\u00fdvoj \u2013 a aj pou\u010dn\u00fd. Najm\u00e4 pre Marillu, ktor\u00e1 sa za Annino ustavi\u010dn\u00e9 fantaz\u00edrovanie, chybovanie a re\u010dnenie na \u0148u \u010dasto hnevala alebo ju prinajmen\u0161om schladzovala cynick\u00fdmi pozn\u00e1mkami. A zrazu si uvedom\u00ed, \u017ee jej t\u00e1 ure\u010dnen\u00e1, nedokonal\u00e1 mal\u00e1 Anna ch\u00fdba. Aj Marilla bola sympatick\u00e1 postava napriek svojej a\u017e pr\u00edli\u0161nej snahe dr\u017ea\u0165 Annu ve\u013emi nakr\u00e1tko. Ostatne, nebolo jej to prospe\u0161n\u00e9? Vedela by si Anna tak v\u00e1\u017ei\u0165 napr\u00edklad pekn\u00e9 \u0161aty, ak by jej ich Marilla poskytovala hne\u010f od za\u010diatku? Ako dospel\u00e1 som sama pochopila, \u017ee aj \u0161\u0165astie a zlep\u0161ovanie pomerov treba spr\u00e1vne d\u00e1vkova\u0165, aby sa \u010das\u0165 z neho neprepadla do pr\u00e1zdna. A tie\u017e som pochopila, \u017ee pr\u00e1ve t\u00fa\u017eby, nie ich naplnenia, tak podnecuj\u00fa tvorivos\u0165.<\/p>\n

A teraz spojlery:<\/p>\n

Nie\u010do aj k pokra\u010dovaniam Anny, ktor\u00e9 mi u\u017e nepripadali a\u017e tak\u00e9 dobr\u00e9, ba dokonca jedno, prv\u00fdkr\u00e1t \u010d\u00edtan\u00e9 a\u017e v dospelosti, bolo priam hrozn\u00e9 (\u017eeby preto?). Sklamalo ma, \u017ee z takej nadanej diev\u010diny nevyr\u00e1stla sl\u00e1vna spisovate\u013eka ani nikto podobn\u00fd \u2013 stala sa be\u017enou \u017eenou v dom\u00e1cnosti tej doby. Svojmu mu\u017eovi porodila postupne sedem det\u00ed, z ktor\u00fdch sa konca s\u00e9rie do\u017eilo len p\u00e4\u0165. Na druhej strane je tento z\u00e1ver pravdepodobnej\u0161\u00ed ne\u017e vychova\u0165 z nej super\u017eenu. A ostatne, asi aj logickej\u0161\u00ed. Ke\u010f m\u00e1 \u0161\u0165astn\u00fa rodinu, u\u017e nepotrebuje fant\u00e1ziu, ktor\u00e1 jej kedysi pom\u00e1hala pre\u017ei\u0165 v drsnom svete. No ku koncu s\u00e9rie si u\u017e sama autorka uvedomovala, \u017ee starn\u00faca Anna nie je to prav\u00e9 orechov\u00e9, a tak sa zameriavala na rozli\u010dn\u00e9 in\u00e9 postavy, niekedy dokonca aj mimo Anninej rodiny. Zaka\u017ed\u00fdm ale nach\u00e1dzame tie ist\u00e9 archetypy post\u00e1v roj\u010divej Anny, pr\u00edsnej Marilly a hanbliv\u00e9ho Mateja. A to dokonca nielen v Anninej s\u00e9rii, ale aj v \u010fal\u0161\u00edch Montgomeryovej dielach, \u010do mi za\u010dalo prek\u00e1\u017ea\u0165 u\u017e ako pubertia\u010dke. Na druhej strane, v\u0161etko s\u00fa to \u013eahko, pr\u00edjemne sa \u010d\u00edtaj\u00face knihy, oddychovky a n\u00e1ladovky, v ktor\u00fdch dobre viete, \u010do dostanete. Ale to asi ocen\u00edme len my, Anny…<\/p>\n

\n