{"id":6847,"date":"2021-09-30T16:24:37","date_gmt":"2021-09-30T14:24:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.adhara.sk\/?page_id=6847"},"modified":"2021-09-30T16:24:37","modified_gmt":"2021-09-30T14:24:37","slug":"recenzia-ira-levin-ten-bajecny-den","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.adhara.sk\/?page_id=6847","title":{"rendered":"Recenzia \u2013 Ira Levin: Ten b\u00e1je\u010dn\u00fd den"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

Autor ob\u00e1lky: Petr Bauer<\/p><\/div>\n

Prv\u00e9 tri knihy, ktor\u00e9 som od Iru Levina \u010d\u00edtala, ma ve\u013emi oslovili. Boli to dvojkniha Stepfordsk\u00e9 pani\u010dky\/Chlapci z Braz\u00edlie<\/em>, Rosemary m\u00e1 die\u0165atko<\/em> a E\u0161te bozk a zomrie\u0161!<\/em>. Po pre\u010d\u00edtan\u00ed \u0161tvrtej, tie\u017e celkom dobrej, Rosemary a jej syn<\/em>, som tro\u0161ku pred\u010dasne Levina zaradila medzi mojich top autorov. To\u013eko n\u00e1padov, tak\u00e1 pestros\u0165 t\u00e9m a prostred\u00ed fantastiky i nie fantastiky a v\u0161etko ve\u013emi vydaren\u00e9, \u010d\u00edtav\u00e9, prekvapiv\u00e9 \u2013 to si cen\u00edm. Potom v\u0161ak pri\u0161lo roz\u010darovanie v podobe trileru Niekto sa pozer\u00e1<\/em>, ktor\u00fd bol len priemern\u00fd. No dala som \u0161ancu aj poslednej knihe od neho, ktor\u00fa som e\u0161te ne\u010d\u00edtala, sci-fi Ten b\u00e1je\u010dn\u00fd den.<\/p>\n

Tento rom\u00e1n op\u00e4\u0165 pon\u00fakol nov\u00e9 prostredie. Odohr\u00e1va sa vo vzdialenej bud\u00facnosti, ktor\u00e1, ako je dnes zjavn\u00e9, u\u017e nenastane, lebo technol\u00f3gie sa pohli trochu in\u00fdm smerom ne\u017e autori tej doby o\u010dak\u00e1vali. V tejto bud\u00facnosti o v\u0161etkom rozhoduje obludn\u00fd po\u010d\u00edta\u010d UniComp, ktor\u00fdm \u013eu\u010fom d\u00e1vkuje drogy. V\u010faka nim s\u00fa \u0161\u0165astn\u00ed, spokojn\u00ed, v\u013e\u00fadni, neagres\u00edvni… a \u00faplne homog\u00e9nni, bez v\u00f4le, \u017eelan\u00ed, siln\u00fdch citov\u00fdch v\u00fdkyvov a dokonca bez sekund\u00e1rnych pohlavn\u00fdch znakov. \u00dadajne by kdesi mohli \u017ei\u0165 aj \u013eudia mimo podru\u010dia UniCompu, o tom sa v\u0161ak nesmie ani len hovori\u0165, inak v\u00e1m bude hne\u010f naordinovan\u00e1 vy\u0161\u0161ia d\u00e1vka liekov. Rovnako ako ke\u010f prejav\u00edte \u010doko\u013evek \u201enenorm\u00e1lne\u201c, ako napr\u00edklad prive\u013ea z\u00e1ujmu venovan\u00e9mu nejak\u00e9mu kon\u00ed\u010dku \u010di osobe.<\/p>\n

Superchytr\u00fd po\u010d\u00edta\u010d, v\u0161adepr\u00edtomn\u00e1 kontrola, lieky udr\u017euj\u00face nenorm\u00e1lnu \u201enormalitu\u201c. Dystopick\u00e9 kli\u0161\u00e9 ako vy\u0161it\u00e9, v\u0161ak? Ale nes\u00fa\u010fme za ne autora pr\u00edsne. Kniha je dos\u0165 star\u00e1 (origin\u00e1l z roku 1970) a mot\u00edvy, ktor\u00e9 s\u00fa dnes u\u017e prevaren\u00e9, boli vo svojej dobe e\u0161te \u010derstv\u00e9. Za\u010diatok je v\u0161ak v\u010faka nim pre dne\u0161n\u00e9ho \u010ditate\u013ea dos\u0165 odpudzuj\u00faci. Svet p\u00f4sob\u00ed prive\u013emi prostu\u010dko a nere\u00e1lne. Nepom\u00e1ha tomu ani \u00faplne ban\u00e1lna z\u00e1pletka \u2013 zase jeden chlap, \u010do je in\u00fd ako ostatn\u00ed, za\u010dne proti svojmu svetu rebelova\u0165. Spo\u010diatku len tro\u0161ku, ale, prirodzene, postupne to naber\u00e1 na sile a ako u\u017e ka\u017ed\u00fd o\u010dak\u00e1va, \u010doraz viac ho zauj\u00edmaj\u00fa tie b\u00e1jne miesta, kde \u013eudia \u00fadajne \u017eij\u00fa bez kontroly UniCompu.<\/p>\n

Ale nave\u013ea-nave\u013ea som sa za\u010d\u00edtala. Autor je toti\u017e pripraven\u00fd na rozhor\u010den\u00e9 \u010ditate\u013eove v\u00fd\u010ditky vo\u010di pr\u00edli\u0161 jednoduchej (anti)utopistickej v\u00edzii fungovania. \u010c\u00edm viac z jeho sveta odhal\u00edme, t\u00fdm menej prostoducho a nere\u00e1lne p\u00f4sob\u00ed. (Pravda, a\u017e na tie technol\u00f3gie.) Jeden d\u00f4le\u017eit\u00fd aspekt svojho sveta vysvetl\u00ed priam nepriestrelne. Neberiete ho po prvom podan\u00ed? Pon\u00fakne v\u00e1m vysvetlenie. Nesta\u010d\u00ed v\u00e1m? Uk\u00e1\u017ee sa, \u017ee to je len z\u00e1\u0161tita a postupne sa odhal\u00ed \u010fal\u0161ie, pravdepodobnej\u0161ie zd\u00f4vodnenie. St\u00e1le m\u00e1lo? Ke\u010f ono je to v skuto\u010dnosti inak… a inak a inak. A\u017e k spokojnosti azda aj t\u00fdch (naj)n\u00e1ro\u010dnej\u0161\u00edch \u010ditate\u013eov.<\/p>\n

Logicky to cel\u00e9 m\u00e1 ako-tak podkut\u00e9 a pr\u00edbeh si nachystal pre \u010ditate\u013ea aj nejak\u00e9 mal\u00e9 prekvapenia. Najv\u00e4\u010d\u0161ie asi v strede knihy. \u017dia\u013e, anot\u00e1cia nerozumne prezradila, na \u010do sa m\u00e1me v z\u00e1vere te\u0161i\u0165 a domyslie\u0165 si k tomu to ostatn\u00e9 nie je \u0165a\u017ek\u00e9. Aj ke\u010f z\u00e1ver ut\u00edna dej v dos\u0165 neoby\u010dajnom bode, rozuzlenie bolo presne tak\u00e9, ako som o\u010dak\u00e1vala. Bolo tak\u00e9 o\u010dividn\u00e9, a\u017e som sa \u010dudovala, pre\u010do to nejak\u00fd hrdina u\u017e takto \u201enerozuzlil\u201c d\u00e1vno pred hlavn\u00fdm hrdinom. Suma sum\u00e1rum, dej je viac predv\u00eddate\u013en\u00fd ne\u017e prekvapiv\u00fd.<\/p>\n

Viac ako pr\u00edbeh samotn\u00fd by som ale vytkla psychol\u00f3giu. Pr\u00edbeh na nej stoj\u00ed a pad\u00e1 \u2013 pr\u00e1ve vn\u00fatorn\u00e9 vzopretie hlavn\u00e9ho hrdinu Chipa, jeho vn\u00fatorn\u00e9 boje a pochybnosti, ho doved\u00fa k \u010doraz v\u00e4\u010d\u0161ej reb\u00e9lii. Hoci z tohto aspektu u m\u0148a celkom obst\u00e1l, aj tak som si Chipa neob\u013e\u00fabila<\/a>. Pou\u017e\u00edvanie vlastn\u00e9ho mozgu toti\u017e ako prv\u00e9 pou\u017eil na zavedenie alkoholu a cigariet do svojho \u017eivota. Nesympatick\u00e1 mi bola aj jeho promiskuita. \u00c1no, bol k nej vychov\u00e1van\u00fd \u2013 v jeho svete zah\u00e1ja v\u0161etci pravideln\u00fd sexu\u00e1lny \u017eivot hne\u010f, ako s\u00fa ho telesne schopn\u00ed \u2013 no vychov\u00e1van\u00fd bol aj k \u00faplnej poslu\u0161nosti a l\u00e1ske k po\u010d\u00edta\u010du. A t\u00fdch sa predsa zbavil, nie?<\/p>\n

No a so sexualitou s\u00favis\u00ed asi najslab\u0161\u00ed aspekt cel\u00e9ho pr\u00edbehu \u2013 l\u00e1ska. \u00c1no, t\u00e1 bude t\u00fdm zlomom, ktor\u00fd zmen\u00ed Chipov \u017eivot a (neprekvapivo) prem\u00f4\u017ee aj nadvl\u00e1du drog. No t\u00fa l\u00e1sku z\u00fa\u010dastnen\u00fdm akosi v\u00f4bec never\u00edm. Levin m\u00e1 ako autor super n\u00e1pady a \u0161irok\u00fd rozh\u013ead, no zd\u00e1 sa, \u017ee \u00faprimn\u00fa l\u00e1sku op\u00edsa\u0165 nevie. Aj v zmienen\u00fdch knih\u00e1ch, \u010do som od neho pre\u010d\u00edtala, sa prav\u00e1 l\u00e1ska nevyskytuje. Len hromada jej predstierania, zrada a falo\u0161. Doteraz to neprek\u00e1\u017ealo, obsah ich predo\u0161l\u00fdch kn\u00edh to potreboval. Probl\u00e9m je, \u017ee rovnako falo\u0161ne p\u00f4sob\u00ed aj t\u00e1to \u201eprav\u00e1\u201c l\u00e1ska. U Chipovej partnerky, ktorej meno nejdem spojlerova\u0165, p\u00f4sob\u00ed dokonca e\u0161te menej presved\u010divo ne\u017e u Chipa, ktor\u00fd si l\u00e1sku s telesnou vernos\u0165ou v\u00f4bec nesp\u00e1ja. Hrdinka, spo\u010diatku Chipa odmietaj\u00faca, sa do neho toti\u017e zamiluje hne\u010f potom, \u010do ju zn\u00e1siln\u00ed! A k tomu pr\u00e1ve pri\u0161la o predo\u0161l\u00e9ho partnera, ktor\u00e9ho milovala. Nu\u017e, sam\u00e9 dobr\u00e9 predpoklady, aby si s Chipom padli do n\u00e1ru\u010dia. Aj na to, aby n\u00e1siln\u00edk Chip st\u00e1le zostal kladn\u00fdm hrdinom. (S\u00edce sa jej za zn\u00e1silnenie ospravedln\u00ed, ale aj tak, preboha… zn\u00e1silnenie?!)<\/p>\n

Mo\u017eno je ne\u010diernobielos\u0165 hrdinu a aj jeho prostredia z\u00e1merom. Svet nie je klasicky dystopicky zl\u00fd a\u017e na kos\u0165. Ob\u010das vyvol\u00e1 pochybnos\u0165 \u2013 aj ke\u010f kr\u00e1tku \u2013 \u010di predsa nie je lep\u0161\u00ed ako to, \u010d\u00edm sa sna\u017e\u00ed \u017ei\u0165 a \u010do chce celej spolo\u010dnosti vn\u00fati\u0165 parti\u010dka kladn\u00fdch (?) hrdinov. A nejde len o tabak a alkohol. Napr\u00edklad ot\u00e1zka v\u00fdberu profesie. Chipov protivn\u00edk pod nadvl\u00e1dou liekov a po\u010d\u00edta\u010da sa Chipa p\u00fdta v tom zmysle, \u010di by bolo lep\u0161ie, ak by ka\u017ed\u00fd smel t\u00fa\u017ei\u0165 po nejakej profesii, no na nejak\u00e9 profesie by sa prihl\u00e1silo ove\u013ea viac \u013eud\u00ed, ne\u017e je mo\u017en\u00fdch miest. Nu\u017e \u00e1no, toto v na\u0161om svete skuto\u010dne p\u00f4sob\u00ed utrpenie. Obrovsk\u00e1 rivalita, konkuren\u010dn\u00fd boj, workoholizmus, frsutr\u00e1cia a ne\u0161\u0165astie t\u00fdch, \u010do vysnen\u00fa poz\u00edciu nedosiahnu. Len\u017ee necha\u0165 si nejak\u00fa prik\u00e1za\u0165 a zdrogova\u0165 sa tak, aby n\u00e1s nadch\u00fdnala, samozrejme tie\u017e nie je to prav\u00e9 orechov\u00e9. \u010co je v\u0161ak potom prav\u00e9 orechov\u00e9? Tak\u00e9to dr\u00e1\u017ediv\u00e9 ot\u00e1zky a zam\u00fd\u0161\u013eanie sa nad dilemami s\u00fa znakom dobrej sci-fi.<\/p>\n

Na druhej strane v\u0161ak v knihe aj u nezdrogovan\u00fdch post\u00e1v poci\u0165ujem v\u0161eobecn\u00fa absenciu pre\u017e\u00edvania \u010dohoko\u013evek. Je p\u00edsan\u00e1 s chladn\u00fdm odstupom be\u017en\u00fdm pre ve\u013ea sci-fi kn\u00edh z tej doby. Ne\u0161p\u00e1ra sa v detailoch, nepon\u00e1ra sa do h\u013abky. Ch\u00fdbaj\u00fa o\u017eivuj\u00face momentky, konkr\u00e9tnosti. Svet rozumovo funguje, ale predsa akosi nep\u00f4sob\u00ed re\u00e1lne (a nie kv\u00f4li t\u00fdm zastaran\u00fdm technol\u00f3gi\u00e1m). Tak\u017ee je mi to \u013e\u00fato, Levin, op\u00e4\u0165 priemer.<\/p>\n

\n