$\"\"$ <\/a>
Image by Valerio Hartzheim from Pixabay<\/p><\/div>\n
Pete sa usadil na zadnom sedadle vozidla n\u00e1morn\u00edctva. Jeden n\u00e1morn\u00edk sedel vpredu a\u00a0jeden ved\u013ea Petea. Obaja boli ozbrojen\u00ed. Pete, hoci sa na to Athertona nesp\u00fdtal, si domyslel, \u017ee ide o\u00a0ponorku n\u00e1morn\u00edctva Spojen\u00fdch \u0160t\u00e1tov. Auto sa pohlo.\u00a0Pete vytiahol notebook a polo\u017eil si ho na kolen\u00e1. Bol zvyknut\u00fd za\u010da\u0165 pracova\u0165 u\u017e po\u010das cesty, ktor\u00e1 neraz trvala aj vy\u0161e \u0161es\u0165 hod\u00edn. Teraz bude trva\u0165 skuto\u010dne dlho, ke\u010f\u017ee sa mus\u00ed presun\u00fa\u0165 v\u00a0podstate na opa\u010dn\u00fd koniec Zeme. K\u00fdm sa po\u010d\u00edta\u010d sp\u00fa\u0161\u0165al, oto\u010dil sa k\u00a0svojmu spolujazdcovi. \u201eDobre. Pod\u013ea Athertona mi m\u00e1te poskytn\u00fa\u0165 v\u0161etky dostupn\u00e9 inform\u00e1cie, tak\u017ee m\u00f4\u017eeme za\u010da\u0165. Ak\u00e9 bolo posledn\u00e9 hl\u00e1senie z\u00a0ponorky?\u201c<\/p>\n
N\u00e1morn\u00edk vyzeral zarazene. \u201eZ ponorky? My ale nem\u00e1me nezvestn\u00fa ponorku<\/em>.\u201c<\/p>\n
Pete na neho vyjavene h\u013eadel. Len to nie. Ak sa potopila lo\u010f alebo nedajbo\u017ee lietadlo, \u0161ance na pre\u017eitie pos\u00e1dky s\u00fa miziv\u00e9. Mo\u017eno \u010doskoro za\u010dne ve\u013emi \u013eutova\u0165, \u017ee sa na to dal. \u201eTak \u010do potom h\u013ead\u00e1me?\u201c vy\u0161lo z\u00a0neho.<\/p>\n
Mu\u017e zdvihol obo\u010die. \u201eV\u00e1m to nepovedali?\u201c<\/p>\n
\u201eNie.\u201c Peteovi sa za\u010dali poti\u0165 dlane. V\u00a0hlave mu prebleskovali Athertonove slov\u00e1: V\u00fdnimo\u010dn\u00e1 nehoda… podobn\u00e1 situ\u00e1cia doteraz nikdy nenastala…<\/em><\/p>\n
\u201eKozmick\u00e1 lo\u010f,\u201c povedal n\u00e1morn\u00edk.<\/p>\n
Keby nevedel, \u017ee n\u00e1morn\u00edctvo nikdy ne\u017eartuje, pova\u017eoval by to za vtip. Kozmick\u00e1 lo\u010f! Ako mu to mohol Atherton zaml\u010da\u0165? Ako sa on na to mohol nesp\u00fdta\u0165…?<\/p>\n
\u201eJej volac\u00ed znak je Odyssey. Riadiace stredisko s\u00a0\u0148ou u\u017e \u0161tyri dni nemalo spojenie. Na radaroch videli, ako men\u00ed kurz, ako sa pribli\u017euje k\u00a0Zemi a\u00a0n\u00fadzovo prist\u00e1va v\u00a0oce\u00e1ne.\u201c<\/p>\n
\u201eTak toto naozaj je<\/em> v\u00fdnimo\u010dn\u00e1 situ\u00e1cia,\u201c vyd\u00fdchol Pete. N\u00e1morn\u00edk ni\u010d nepovedal. Pete sa zah\u013eadel z\u00a0okna, ale pre tmu a d\u00e1\u017e\u010f videl z\u00a0mesta iba rozmazan\u00e9 sveteln\u00e9 \u0161muhy. Po chv\u00edli sa oto\u010dil k\u00a0svojmu spolujazdcovi.<\/p>\n
$\"\"$ <\/a>
Obr\u00e1zok od StockSnap z Pixabay<\/p><\/div>\n
\u201eAmerick\u00e1 lo\u010f?\u201c<\/p>\n
\u201e\u00c1no.\u201c<\/p>\n
\u201eAmerick\u00e1 pos\u00e1dka?\u201c<\/p>\n
\u201eNie celkom. Na palube je jeden \u0160v\u00e9d a\u00a0jedna Japonka, ostatn\u00ed s\u00fa Ameri\u010dania.\u201c<\/p>\n
\u201eArm\u00e1da alebo civilisti?\u201c<\/p>\n
\u201eKomand\u00e9r Kevin Reevenhill a\u00a0pilot Dale Breckenridge s\u00fa d\u00f4stojn\u00edkmi vojensk\u00e9ho letectva. Ostatn\u00ed \u010dlenovia pos\u00e1dky s\u00fa civilisti.\u201c<\/p>\n
Pete sa sna\u017eil rozm\u00fd\u0161\u013ea\u0165 nad t\u00fdm, \u010do podstatn\u00e9 sa potrebuje dozvedie\u0165 a\u00a0ak\u00e9 inform\u00e1cie by mu tento n\u00e1morn\u00edk mohol poskytn\u00fa\u0165. I\u0161lo mu to ale \u0165a\u017eko. Z\u00e1chrana pos\u00e1dky havarovanej kozmickej lode skuto\u010dne nemala v\u00a0dejin\u00e1ch ponorkov\u00e9ho z\u00e1chran\u00e1rstva obdobu.<\/p>\n
\u201eKedy \u0161tartovala?\u201c<\/p>\n
\u201eDvadsiateho prv\u00e9ho augusta 2032.\u201c<\/p>\n
Nie\u010do vy\u0161e mesiaca trvaj\u00faca misia. Pre ponorku by to bolo kr\u00e1tko. Pri kozmick\u00fdch lodiach ale Pete nemal nijak\u00fd preh\u013ead.<\/p>\n
\u201eKedy sa mala pod\u013ea pl\u00e1nu vr\u00e1ti\u0165?\u201c<\/p>\n
\u201eDvadsiateho piateho novembra 2032.\u201c<\/p>\n
\u201eHl\u00e1sila pos\u00e1dka nejak\u00e9 technick\u00e9 poruchy alebo probl\u00e9my?\u201c<\/p>\n
\u201eNi\u010d v\u00fdznamn\u00e9.\u201c<\/p>\n
Pete, s\u00e1m b\u00fdval\u00fd n\u00e1morn\u00edk, nebol u\u00a0n\u00e1morn\u00edctva zvyknut\u00fd na v\u00e1gne odpovede. Ke\u010f v\u0161ak sp\u00fdtavo zdvihol zrak, spolujazdec mu podal nieko\u013eko zopnut\u00fdch papierov. \u201eM\u00f4\u017eete si to pozrie\u0165. To je v\u00fdpis por\u00fach. Riadiace stredisko nepova\u017eovalo nijak\u00fa z\u00a0nich za nato\u013eko d\u00f4le\u017eit\u00fa, aby ju mohlo podozrieva\u0165 z\u00a0toho, \u017ee sp\u00f4sobila nehodu Odyssey.\u201c<\/p>\n
$\"\"$ <\/a>
Image by brunoming from Pixabay<\/p><\/div>\n
Pete hodil zrak na papier, ale pochopil, \u017ee je pre neho v\u00a0podstate bezcenn\u00fd. Jednak bol odborn\u00edkom na ponorky a\u00a0nie na rakety, jednak mu zatia\u013e nikto neuk\u00e1zal n\u00e1kresy lode, bez ktorej mu bol v\u00fdpis technick\u00fdch nedostatkov nani\u010d.<\/p>\n
\u201eTak\u017ee t\u00e1 lo\u010f jednoducho bez probl\u00e9mov letela cel\u00fd mesiac, potom n\u00e1hle preru\u0161ila spojenie, zmenila kurz a\u00a0prist\u00e1la na Zemi?\u201c<\/p>\n
\u201eTak, ako hovor\u00edte, p\u00e1n Murray.\u201c<\/p>\n
\u201ePredpoklad\u00e1m, \u017ee miesto prist\u00e1tia bolo vybran\u00e9 n\u00e1hodne.\u201c<\/p>\n
\u201eT\u00fdm sme si celkom ist\u00ed. Kon\u0161trukcia Odyssey nie je prisp\u00f4soben\u00e1 tomu, aby sa mohla udr\u017ea\u0165 na hladine. Pos\u00e1dka musela prist\u00fapi\u0165 k\u00a0prist\u00e1tiu na vode ako k\u00a0poslednej mo\u017enosti.\u201c<\/p>\n
Samozrejme. D\u00e1valo to zmysel. Lo\u010f postihli v\u00e1\u017ene probl\u00e9my a\u00a0tak sa musela vr\u00e1ti\u0165 a\u00a0prist\u00e1\u0165 pri prvej pr\u00edle\u017eitosti, ktor\u00e1 sa naskytla. A\u00a0ke\u010f\u017ee sedemdesiat percent zemsk\u00e9ho povrchu tvor\u00ed oce\u00e1n, nie je prekvapiv\u00e9, \u017ee skon\u010dila pr\u00e1ve tam. Probl\u00e9m je, \u017ee na to nebola stavan\u00e1. Ani kon\u0161trukcia a\u00a0zrejme ani pos\u00e1dka. Pete si predstavil astronautov, ktor\u00ed zrazu musia \u010deli\u0165 absol\u00fatne odli\u0161n\u00e9mu prostrediu a\u00a0probl\u00e9mom, ne\u017e na ak\u00e9 s\u00fa zvyknut\u00ed. Iste, \u010dlenovia pos\u00e1dky boli ur\u010dite vyberan\u00ed minim\u00e1lne tak starostlivo, ako \u010dlenovia pos\u00e1dky at\u00f3mov\u00fdch ponoriek. Ur\u010dite s\u00fa tr\u00e9novan\u00ed na z\u00e1\u0165a\u017eov\u00e9 situ\u00e1cie. Ale predsa len, pr\u00e1zdnota kozmick\u00e9ho prostredia je menej hroziv\u00fd nepriate\u013e, ako ten studen\u00fd oce\u013eov\u00fd zver\u00e1k, v\u00a0ktorom s\u00fa uv\u00e4znen\u00ed teraz.<\/p>\n
Ak s\u00fa e\u0161te v\u00f4bec na\u017eive.<\/p>\n
Pete c\u00edtil na sp\u00e1nkoch nepatrn\u00e9 kvap\u00f4\u010dky potu. A\u00a0to sme e\u0161te iba na za\u010diatku<\/em>, uvedomil si. V\u00a0podstate more e\u0161te ani nevidel. Tak\u00e1to \u00fazkos\u0165 sa ho zvy\u010dajne za\u010dala zmoc\u0148ova\u0165 v\u00a0tre\u0165om-\u0161tvrtom dni bez \u00faspechu. Ale potom, \u010do sa stalo pos\u00e1dke Dnepera, sa jeho \u0161tandardy asi trochu zmenili. Mo\u017eno viac ne\u017e trochu.<\/p>\n
<\/p>\n
Predch\u00e1dzaj\u00faca str\u00e1nka<\/a><\/p>\n
Nasleduj\u00faca str\u00e1nka<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Prv\u00fdkr\u00e1t zverejnen\u00e9 na www.mamtalent.sk 10. 12. 2012 Pete sa usadil na zadnom sedadle vozidla n\u00e1morn\u00edctva. Jeden n\u00e1morn\u00edk sedel vpredu a\u00a0jeden ved\u013ea Petea. Obaja boli ozbrojen\u00ed. Pete, hoci sa na to Athertona nesp\u00fdtal, si domyslel, \u017ee ide o\u00a0ponorku n\u00e1morn\u00edctva Spojen\u00fdch \u0160t\u00e1tov. Auto sa pohlo.\u00a0Pete vytiahol notebook a polo\u017eil si ho na kolen\u00e1. Bol zvyknut\u00fd za\u010da\u0165 (pokračovať v čítaní…) <\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":762,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.adhara.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/799"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.adhara.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.adhara.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adhara.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adhara.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=799"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.adhara.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/799\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5985,"href":"https:\/\/www.adhara.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/799\/revisions\/5985"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adhara.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/762"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.adhara.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=799"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}