{"id":883,"date":"2014-09-11T09:56:28","date_gmt":"2014-09-11T07:56:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.adhara.sk\/?page_id=883"},"modified":"2015-05-05T10:24:51","modified_gmt":"2015-05-05T08:24:51","slug":"alberts-a-kol-zaklady-bunecne-biologie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.adhara.sk\/?page_id=883","title":{"rendered":"Recenzia \u2013 Alberts a\u00a0kol.: Z\u00e1klady bu\u0148e\u010dn\u00e9 biologie"},"content":{"rendered":"

$\"\"$ <\/a>S\u00fa popul\u00e1rno-n\u00e1u\u010dn\u00e9 knihy a\u00a0popul\u00e1rno-n\u00e1u\u010dn\u00e9 knihy. K\u00fdm jedny si len prelistujem a\u00a0skon\u010dia ako \u010fal\u0161\u00ed zabera\u010di miesta v\u00a0poli\u010dke, in\u00e9 \u2013 a\u00a0t\u00fdch je men\u0161ina \u2013 beriem do r\u00fak znova a\u00a0zas, obr\u00e1tim sa na ne v\u017edy, ke\u010f h\u013ead\u00e1m nejak\u00fd fakt, a\u017e k\u00fdm sa ich v\u00e4zba neza\u010dne rozpada\u0165, a\u00a0ja ju zachra\u0148ujem lepiacou p\u00e1skou. Do tejto vz\u00e1cnej skupiny patr\u00ed napr\u00edklad Velk\u00e1 encyklopedie vesm\u00edru od Kletszeka \u010di Den, kdy se nevr\u00e1tila Columbia od P\u0159ibyla. T\u00e1to recenzia v\u0161ak nebude recenzia knihy o\u00a0vesm\u00edre, ale knihy o\u00a0biol\u00f3gii \u2013 prvej a\u00a0jedinej, ktor\u00e1 si u\u00a0m\u0148a vysl\u00fa\u017eila miesto v\u00a0druhej skupine.<\/p>\n

Na popul\u00e1rnu biologick\u00fa literat\u00faru som sa nikdy pr\u00edli\u0161 neorientovala a pokia\u013e viem, na rozdiel od tej vesm\u00edrnej jej na trhu ani ve\u013ea nie je \u2013 ak, samozrejme, nepo\u010d\u00edtame kni\u017eky o\u00a0rastlin\u00e1ch, zvieratk\u00e1ch a\u00a0ich \u017eivotnom prostred\u00ed. Pod popul\u00e1rnou biologickou literat\u00farou som v\u0161ak mala na mysli podrobnej\u0161ie knihy zab\u0155daj\u00face do anat\u00f3mie, morfol\u00f3gie, bioch\u00e9mie, syst\u00e9mu a\u00a0\u010fal\u0161\u00edch odbornej\u0161\u00edch t\u00e9m. O\u00a0Z\u00e1kladoch bu\u0148\u011b\u010dn\u00e9 biologie som sa dozvedela od spolu\u017eiakov a\u017e na magisterskom stupni vysokej \u0161koly. T\u00e1to hrubizn\u00e1 kniha zohnate\u013en\u00e1 len vo v\u00e4\u010d\u0161\u00edch kn\u00edhkupectv\u00e1ch st\u00e1la skoro 60 eur \u2013 z\u00e1vratn\u00e1 suma, ktor\u00e1 napriek infl\u00e1cii e\u0161te dlho z\u00e1vratnou bude. No invest\u00edcia sa oplatila.<\/p>\n

\u010ci u\u017e ste \u00fapln\u00fd za\u010diato\u010dn\u00edk a samouk, ktor\u00fd chce trochu porozumie\u0165 princ\u00edpom fungovania \u017eivota, alebo pokro\u010dilej\u0161\u00ed \u0161tudent s\u00a0medzerami \u010di bez nich, Z\u00e1klady bu\u0148e\u010dn\u00e9 biolgie v\u00e1m maj\u00fa \u010do da\u0165. Kniha je toti\u017e vystavan\u00e1 od najjednoduch\u0161\u00edch z\u00e1kladov a\u00a0vysvetlenia element\u00e1rnych pojmov ako bielkovina \u010di vakuola cez \u010doraz podrobnej\u0161ie vnikanie do problematiky a\u017e po h\u013abku a\u00a0\u00farove\u0148 minim\u00e1lne ukon\u010den\u00e9ho bakal\u00e1rskeho stup\u0148a vysokej \u0161koly. A\u00a0to v\u0161etko ve\u013emi nen\u00e1ro\u010dn\u00fdm, \u010d\u00edtav\u00fdm a\u00a0na pochopenie vhodn\u00fdm jazykom. Hoci molekul\u00e1rna biol\u00f3gia, genetika a\u00a0bioch\u00e9mia s\u00fa t\u00e9my, kde sa to pojmami len tak hem\u017e\u00ed, Z\u00e1klady bu\u0148e\u010dn\u00e9 biologie na rozdiel od vysoko\u0161kolsk\u00fdch skr\u00edpt nie s\u00fa p\u00edsan\u00e9 sp\u00f4sobom \u010do najviac cudz\u00edch slov na stranu. Poznatky s\u00fa, naopak, pod\u00e1van\u00e9 ve\u013emi \u013eudsky. A\u017e tak \u013eudsky a\u00a0pochopite\u013ene, \u017ee som t\u00fato kni\u017eku \u017eartom prez\u00fdvala \u201emolekul\u00e1rka pre blbcov\u201c.<\/p>\n

Autori sa k\u00a0z\u00e1kladom vracaj\u00fa, opakuj\u00fa a\u00a0ukazuj\u00fa ich zaka\u017ed\u00fdm z\u00a0inej str\u00e1nky. Predv\u00eddaj\u00fa ot\u00e1zky, ktor\u00e9 \u010ditate\u013eovi vystan\u00fa v hlave. Nemus\u00edte z\u00a0biol\u00f3gie ani ch\u00e9mie ovl\u00e1da\u0165 ni\u010d. Kniha v\u00e1m od piky predstav\u00ed podstatu chemickej v\u00e4zby, vlastnosti molek\u00fal a\u00a0viac \u2013 cel\u00fa filozofiu, mechanizmus ich fungovania, a na \u0161kol\u00e1ch tak \u010dasto zanedb\u00e1van\u00e9 d\u00f4vody, pre\u010do by bunka mala v\u00f4bec \u201ev\u00f4\u013eu\u201c pracova\u0165 tak ako pracuje. Logicky usporiadan\u00fdmi kapitolami pred vami autori postupne buduj\u00fa obraz \u017eivej bunky ako nesmierne d\u00f4myseln\u00e9ho stroja pou\u017e\u00edvaj\u00faceho \u010dasto a\u017e smie\u0161ne samozrejm\u00e9 princ\u00edpy, aby cez mnoh\u00e9 do seba zapadaj\u00face \u201eozuben\u00e9 kolieska\u201c vytvorila komplexn\u00fd syst\u00e9m, ak\u00fdm sme napr\u00edklad my. Kniha zodpovedala viacero mojich ot\u00e1zok, ktor\u00e9 in\u00e9 knihy o tejto t\u00e9me nezodpovedali. Na konci ka\u017edej kapitoly sa op\u00e4\u0165 nach\u00e1dzaj\u00fa zhrnutia \u2013 ak\u00e9si pozn\u00e1mky, fakty v\u00a0najd\u00f4le\u017eitej\u0161\u00edch bodoch \u2013 a\u00a0tie\u017e ot\u00e1zky a\u00a0\u00falohy pre t\u00fdch, \u010do sa chc\u00fa nad t\u00e9mou hlb\u0161ie zamyslie\u0165. Aj tie s\u00fa zauj\u00edmav\u00e9, z\u00e1bavn\u00e9 a\u00a0vtipn\u00e9 \u2013 humor je miestami mo\u017eno trochu such\u00fd, ale to sa strat\u00ed. A\u00a0ak ste u\u017e pokro\u010dilej\u0161\u00ed \u0161tudenti, sta\u010d\u00ed jednoducho za\u010da\u0165 \u010d\u00edta\u0165 nie od prv\u00e9ho, ale od in\u00e9ho z\u00a0ve\u013ek\u00fdch celkov, na ktor\u00e9 je kniha podelen\u00e1. Aj vysoko\u0161kolsk\u00fd \u0161tudent si v\u00a0tejto kni\u017eke dok\u00e1\u017ee toho n\u00e1js\u0165 dos\u0165.<\/p>\n

Text je doplnen\u00fd ve\u013emi vhodn\u00fdmi obr\u00e1zkami obsahuj\u00facimi jednak sch\u00e9my a\u00a0jednak fotografie naj\u010dastej\u0161ie elektr\u00f3nov\u00e9ho mikroskopu. Sch\u00e9my s\u00fa preh\u013eadn\u00e9 a\u00a0ve\u013emi v\u00fdsti\u017en\u00e9 zd\u00f4raz\u0148uj\u00face v\u017edy to, \u010do maj\u00fa \u2013 niekedy vernej\u0161ie, inokedy metaforickej\u0161ie (napr. aj n\u00e1kresmi ozuben\u00fdch koliesok), no ur\u010dite nie zav\u00e1dzaj\u00faco. Sn\u00edmky mikroskopov s\u00fa ve\u013emi kvalitn\u00e9, vhodne vybran\u00e9, a\u00a0aj laik na nich bez probl\u00e9mov vid\u00ed to, \u010do zn\u00e1zor\u0148uj\u00fa \u2013 teda \u017eiadna rozmazan\u00e1 \u201ebre\u010dka\u201c zn\u00e1ma z\u00a0\u0161kolsk\u00fdch u\u010debn\u00edc a\u00a0in\u00fdch zdrojov.<\/p>\n

Jedin\u00e9 v\u00e4\u010d\u0161ie m\u00ednus tejto knihy vlastne v\u00f4bec nevzniklo vinou jej autorov. Je n\u00edm fakt, \u017ee p\u00f4vodn\u00e9 anglick\u00e9 vydanie vzniklo u\u017e pred p\u00e4tn\u00e1stimi rokmi a\u00a0molekul\u00e1rna biol\u00f3gia je jedna z\u00a0najr\u00fdchlej\u0161ie sa rozv\u00edjaj\u00facich discipl\u00edn. Kniha je teda u\u017e dos\u0165 zastaran\u00e1. Na druhej strane v\u0161ak knihy ako t\u00fato vek nikdy neznehodnot\u00ed \u00faplne. Je to toti\u017e kniha o\u00a0princ\u00edpoch, ktor\u00e9 sa nemenia alebo sa menia len ve\u013emi v\u00fdnimo\u010dne \u2013 nov\u00fd v\u00fdskum prin\u00e1\u0161a hlavne spres\u0148ovanie zn\u00e1mych poznatkov. A\u00a0vzh\u013eadom na to, \u017ee do prive\u013ek\u00fdch podrobnost\u00ed t\u00e1to kni\u017eka nejde, v\u00a0nej n\u00e1jdeme len m\u00e1lo u\u017e neplatn\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed \u2013 napr\u00edklad odhadovan\u00fd po\u010det g\u00e9nov v\u00a0\u013eudskom gen\u00f3me \u010di princ\u00edpy fungovania programovej bunkovej smrti. S\u00a0touto v\u00fd\u010ditkou s\u00fa\u010dasne vyslovujem \u017eelanie, aby sa podobn\u00fdch kni\u017eiek prekladalo a\u00a0vyd\u00e1valo viac \u2013 presun\u00fa\u0165 energiu potrebn\u00fa na \u010desk\u00e9 \u010di slovensk\u00e9 vydanie nepotrebn\u00fdch mno\u017estiev kn\u00edh sl\u00fa\u017eiacich len \u00fapln\u00fdm laikom na vyd\u00e1vanie kn\u00edh, z\u00a0ktor\u00fdch si nie\u010do odnes\u00fa aj t\u00ed mierne pokro\u010dilej\u0161\u00ed. Preto\u017ee \u010do maj\u00fa t\u00ed \u2013 u\u017e b\u00fdval\u00ed laici \u2013 \u0161tudova\u0165, ke\u010f v\u0161etku t\u00fa element\u00e1rnu literat\u00faru pre\u0161tuduj\u00fa? Z\u00e1klady bu\u0148e\u010dn\u00e9 biologie je skr\u00e1tka typ knihy, ak\u00e9 na trhu potrebujeme.<\/p>\n

<\/p>\n

\u2022 N\u00e1zov<\/strong>: Z\u00e1klady bun\u011b\u010dn\u00e9 biologie (\u00davod do molekul\u00e1rn\u00ed biologie bu\u0148ky)
\n\u2022 Autor<\/strong>: Bruce Alberts, Dennis Bray, Alexander Johnson, Julian Lewis
\n\u2022 Vydavate\u013estvo<\/strong>: Espero
\n\u2022 Po\u010det str\u00e1n<\/strong>: 740 str\u00e1n
\n\u2022 Jazyk<\/strong>: \u010desk\u00fd jazyk
\n\u2022 ISBN<\/strong>: 8090290620
\n\u2022 D\u00e1tum vydania<\/strong>: 2005<\/p>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"