{"id":894,"date":"2014-09-13T21:23:57","date_gmt":"2014-09-13T19:23:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.adhara.sk\/?page_id=894"},"modified":"2014-09-18T09:34:45","modified_gmt":"2014-09-18T07:34:45","slug":"principialne-predvidatelne-23","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.adhara.sk\/?page_id=894","title":{"rendered":"Principi\u00e1lne predv\u00eddate\u013en\u00e9 2\/3"},"content":{"rendered":"<p><em><a href=\"http:\/\/www.mamtalent.sk\/uvod-do-teorie-chaosu.phtml?program=1&amp;ma__0__id_b=13808\" target=\"_blank\">Prv\u00fdkr\u00e1t zverejnen\u00e9 na www.mamtalent.sk 14. 12. 2012<\/a><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zdalo sa, \u017ee to ne\u010dakali. Napokon prehovoril mu\u017e, ktor\u00fd vyzeral, \u017ee patr\u00ed pravdepodobne sk\u00f4r k administrat\u00edve, ako k praktick\u00fdm str\u00e1nkam v\u00fdvoja a kon\u0161trukcie kozmick\u00e9ho plavidla. \u201eNo, kozmick\u00e9 lode a ponorky s\u00fa si predsa dos\u0165 podobn\u00e9.\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pete na neho civel.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201eMaj\u00fa vlastn\u00e9 zdroje elektrickej energie, v tomto pr\u00edpade jadrov\u00e9 reaktory. S\u00fa hermeticky uzavret\u00e9. Disponuj\u00fa bohat\u00fdmi z\u00e1sobami vzduchu, potrav\u00edn a vody \u2013 ako ste u\u017e iste po\u010duli, misia Odyssey bola pl\u00e1novan\u00e1 na tri mesiace a ona sa vr\u00e1tila u\u017e po mesiaci. Keby z\u00e1le\u017ealo len na z\u00e1sob\u00e1ch, astronauti by mali pre\u017ei\u0165 e\u0161te aspo\u0148 dva mesiace aj viac, ke\u010f\u017ee lo\u010f mala samozrejme rezervy. A hlavne, kozmick\u00e9 lode aj ponorky s\u00fa stavan\u00e9 na to, \u017ee pracuj\u00fa v odli\u0161nom zlo\u017een\u00ed prostredia a v odli\u0161nom tlaku, ak\u00fd panuje na povrchu Zeme. Maj\u00fa dvojit\u00fd trup, ktor\u00fd ich ochr\u00e1ni pred nepriazniv\u00fdm tlakom tam vonku.\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201ePonorky,\u201c povedal Pete st\u00e1le pomaly, d\u00f4sledne vyslovuj\u00fac ka\u017ed\u00e9 slovo, \u201es\u00fa prisp\u00f4soben\u00e9 na to, \u017ee v\u00e4\u010d\u0161\u00ed tlak na ne p\u00f4sob\u00ed z vonkaj\u0161ej strany. Ale kozmick\u00e9 lode s\u00fa skon\u0161truovan\u00e9 na v\u00e4\u010d\u0161\u00ed tlak p\u00f4sobiaci z vn\u00fatornej strany. Tak\u017ee zatia\u013e\u010do ponorky maj\u00fa posilnen\u00fd vonkaj\u0161\u00ed trup, u kozmick\u00fdch lod\u00ed to bude predpoklad\u00e1m vn\u00fatorn\u00fd.\u201c <em>Ty som\u00e1r<\/em>, dolo\u017eil v duchu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nielen chlap\u00edk, ktor\u00fd musel by\u0165 ur\u010dite z administrat\u00edvy, vyzeral vyjavene.<em> S nimi bude teda \u00fa\u017easn\u00e1 spolupr\u00e1ca<\/em>, povzdychol si v duchu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201eZauj\u00edmalo by ma,\u201c znova sa rozhliadol po v\u0161etk\u00fdch, ktor\u00ed pod\u013ea jeho mienky patrili k Odyssey, \u201eako va\u0161i \u013eudia pri\u0161li na to, \u017ee steny lode vydr\u017eia<em> zvonku<\/em> tlak desa\u0165 megapascalov. M\u00e1m d\u00f4vody ob\u00e1va\u0165 sa, \u017ee toto \u010d\u00edslo je dos\u0165 zav\u00e1dzaj\u00face.\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201ePo zasadnut\u00ed dostanete v\u0161etky dostupn\u00e9 materi\u00e1ly,\u201c ubezpe\u010dil ho Sedgewick pokojne.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ke\u010f skon\u010dili, Sedgewick povedal: \u201eZosta\u0148te chv\u00ed\u013eu, p\u00e1n Murray, ak v\u00e1s to neob\u0165a\u017euje,\u201c a tak si Pete zase sadol. Okrem neho sa k odchodu nechystal ani Forbes a \u010fal\u0161\u00ed mu\u017e.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201ePoru\u010d\u00edka Samuela Forbesa u\u017e pozn\u00e1te. Postar\u00e1 sa o va\u0161e pohodlie na palube Sunday Princess. Teraz dovo\u013ete, aby som v\u00e1m predstavil Taylora Clementsa, vrchn\u00e9ho in\u017einiera, ktor\u00fd v\u00e1m m\u00e1 pribl\u00ed\u017ei\u0165 kon\u0161trukciu a mo\u017enosti Odyssey. P\u00e1n Clements, toto je Peter Murray, b\u00fdval\u00fd n\u00e1morn\u00edk, lek\u00e1r a teoretik h\u013abkov\u00e9ho pre\u017eitia. Dosahuje vynikaj\u00face v\u00fdsledky v problematike hlbokomorskej z\u00e1chrany. Ak niekto dok\u00e1\u017ee zaru\u010di\u0165, \u017ee sa pos\u00e1dke Odyssey ni\u010d nestane, je to on.\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Och m\u00f4j bo\u017ee<\/em>, pomyslel si Pete. A to hovor\u00ed potom, \u010do sa stalo Dneperu. Nie je mo\u017en\u00e9, \u017ee by o Dneperi nevedel. Forbes aj Clements na neho pozreli s nov\u00fdm z\u00e1ujmom.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201eMohli by ste mi pros\u00edm vysvetli\u0165, \u010do zah\u0155\u0148a pr\u00e1ca teoretika h\u013abkov\u00e9ho pre\u017eitia?\u201c po\u017eiadal ho Clements. Neznelo to ironicky, bol to len prost\u00fd z\u00e1ujem od niekoho, kto sa s t\u00fdmto pojmom e\u0161te nestretol.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201eNa z\u00e1klade individu\u00e1lnych podmienok pri ponoren\u00ed ka\u017edej ponorky vypracujem postup z\u00e1chrannej oper\u00e1cie, aby boli \u010do najvy\u0161\u0161ie \u0161ance, \u017ee pos\u00e1dka sa dostane do bezpe\u010dia \u017eiv\u00e1.\u201c Vedel, \u017ee t\u00fdm im toho ve\u013ea nepovedal, ale vysvetli\u0165 v kr\u00e1tkosti, v \u010dom spo\u010d\u00edva Peteova pr\u00e1ca, bolo \u0165a\u017ek\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201eTak\u017ee vy vypracujete pl\u00e1n, ale osobne n\u00e1morn\u00edkov nezachra\u0148ujete?\u201c uis\u0165oval sa Clements.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Osobne. Zostup do hlb\u00edn. Temnota, \u017eiadny kysl\u00edk&#8230; tlak. Drviv\u00fd tlak. Pete vynalo\u017eil ve\u013ek\u00e9 \u00fasilie, aby tieto obrazy v duchu potla\u010dil.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201eNie.\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nikto z dvojice sa u\u017e na ni\u010d nep\u00fdtal. Pete o\u010dak\u00e1val, \u017ee teraz dostane dokument\u00e1ciu, ale namiesto toho sa na neho obr\u00e1til s ot\u00e1zkou Sedgewick: \u201ePre\u010do pod\u013ea v\u00e1\u0161ho n\u00e1zoru t\u00fa lo\u010f nevieme n\u00e1js\u0165?\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pete mu pozrel priamo do o\u010d\u00ed. \u201ePreto\u017ee niekde nastala chyba v ur\u010den\u00ed miesta dopadu.\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sedgewick pokr\u00fatil hlavou. \u201eTak\u00fa mo\u017enos\u0165 sme vyl\u00fa\u010dili medzi prv\u00fdmi. Dopad spozorovalo nez\u00e1visle p\u00e4\u0165 dru\u017e\u00edc, zostup bol sledovan\u00fd mnoh\u00fdmi radarmi. Sme si celkom ist\u00ed, \u017ee lo\u010f dopadla na t\u00fdchto s\u00faradniciach.\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201eAk tam Odyssey dopadla,\u201c povedal Pete, \u201etak tam je.\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201eM\u0148a zauj\u00edma, pre\u010do tam nie je.\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201eIn\u00fdmi slovami, p\u00fdtate sa, \u010di nepozn\u00e1m sp\u00f4sob, ak\u00fdm sa kozmick\u00e1 lo\u010f m\u00f4\u017ee z miesta svojho dopadu teleportova\u0165 do inej \u010dasti oce\u00e1nu.\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Obaja mu\u017ei sa nepokojne zamrvili. Sedgewick si zlo\u017eil ruky pred seba a pre\u0161iel k inej t\u00e9me: \u201eAk\u00e1 ve\u013ek\u00e1 je mo\u017enos\u0165, \u017ee Odyssey zostala nepo\u0161koden\u00e1?\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pete \u017easol. Nem\u00e1 takmer nijak\u00e9 inform\u00e1cie a oni od neho chc\u00fa, aby im poskytol z\u00e1very. \u201eTo nie je mo\u017en\u00e9 poveda\u0165, k\u00fdm ju nen\u00e1jdeme.\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201eNie je to mo\u017en\u00e9?\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201eAby som to vedel zhodnoti\u0165, potrebujem pozna\u0165 h\u013abku, charakter dna v danom mieste, uhol, v akom le\u017e\u00ed, vidite\u013en\u00e9 po\u0161kodenia jej povrchu, profil okolia, aby som vedel, \u010di zostala le\u017ea\u0165 tak ako dopadla, alebo sa e\u0161te odrazila \u010di prevr\u00e1tila a a\u017e potom znehybnela. To v\u0161etko m\u00f4\u017ee zohr\u00e1va\u0165 k\u013e\u00fa\u010dov\u00fa \u00falohu v pre\u017eit\u00ed pos\u00e1dky.\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Forbes vyslal otr\u00e1ven\u00fd poh\u013ead, akoby chcel poveda\u0165: <em>Na\u010do tu toho chlapa v\u00f4bec m\u00e1me?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201eJa havarovan\u00e9 plavidl\u00e1 nevyh\u013ead\u00e1vam,\u201c dodal Pete. \u201eV\u00e4\u010d\u0161inou ma zavolaj\u00fa k ponorke, u ktorej je u\u017e zn\u00e1ma lokaliz\u00e1cia a na z\u00e1klade toho h\u013ead\u00e1m mo\u017enos\u0165 \u010do najr\u00fdchlej\u0161ej a najbezpe\u010dnej\u0161ej dopravy pos\u00e1dky na hladinu. Na vyh\u013ead\u00e1vanie nezvestn\u00fdch ponoriek sa \u0161pecializuje moja kolegy\u0148a Naomi Reeseov\u00e1, ktor\u00e1, d\u00fafam, pricestuje u\u017e \u010doskoro.\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sedgewick nezaujato poznamenal: \u201ePani Reesov\u00e1 nepricestuje.\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201ePros\u00edm&#8230;?\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201eNie je napl\u00e1novan\u00fd pr\u00edchod nijak\u00e9ho \u010fal\u0161ieho odborn\u00edka. Vy ste boli posledn\u00fd.\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201eAle&#8230; m\u00f4j t\u00edm&#8230;\u201c Petea to absol\u00fatne zasko\u010dilo. \u201eKde s\u00fa ostatn\u00ed? Pre\u010do nepr\u00eddu?\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201e\u013dutujem, p\u00e1n Murray, na to sa mus\u00edte op\u00fdta\u0165 kapit\u00e1na Benetta. Mne jednoducho ozn\u00e1mili, \u017ee nikoho \u010fal\u0161ieho u\u017e neo\u010dak\u00e1vame.\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201eV poriadku.\u201c Pete vstal. \u201eAk u\u017e odo m\u0148a ni\u010d nepotrebujete, idem sa ho sp\u00fdta\u0165.\u201c Pozrel na Forbesa. \u201eM\u00f4\u017eete mi pros\u00edm uk\u00e1za\u0165 cestu do Benettovej pracovne?\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Forbes bol zasko\u010den\u00fd. Vymenil si so Sedgewickom poh\u013eady a koordin\u00e1tor mierne prik\u00fdvol. \u201eAko si \u017eel\u00e1te,\u201c povedal Forbes. \u201eNasledujte ma.&#8220;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"male2\" style=\"text-align: right;\"><a href=\"http:\/\/www.adhara.sk\/?page_id=915\">Nasleduj\u00faca str\u00e1nka<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prv\u00fdkr\u00e1t zverejnen\u00e9 na www.mamtalent.sk 14. 12. 2012 Zdalo sa, \u017ee to ne\u010dakali. Napokon prehovoril mu\u017e, ktor\u00fd vyzeral, \u017ee patr\u00ed pravdepodobne sk\u00f4r k administrat\u00edve, ako k praktick\u00fdm str\u00e1nkam v\u00fdvoja a kon\u0161trukcie kozmick\u00e9ho plavidla. \u201eNo, kozmick\u00e9 lode a ponorky s\u00fa si predsa dos\u0165 podobn\u00e9.\u201c Pete na neho civel. \u201eMaj\u00fa vlastn\u00e9 zdroje elektrickej energie, v tomto pr\u00edpade jadrov\u00e9<span class=\"more-excerpt\"><a class=\"more-excerpt-link\" href=\"https:\/\/www.adhara.sk\/?page_id=894\"> (pokra&#269;ova&#357; v &#269;&iacute;tan&iacute;&#8230;)  <\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":762,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.adhara.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/894"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.adhara.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.adhara.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adhara.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adhara.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=894"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.adhara.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/894\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":917,"href":"https:\/\/www.adhara.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/894\/revisions\/917"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adhara.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/762"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.adhara.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}