{"id":8984,"date":"2025-02-28T12:33:15","date_gmt":"2025-02-28T11:33:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.adhara.sk\/?page_id=8984"},"modified":"2025-02-28T12:33:15","modified_gmt":"2025-02-28T11:33:15","slug":"recenzia-alice-oseman-bez-lasky","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.adhara.sk\/?page_id=8984","title":{"rendered":"Recenzia – Alice Oseman: Bez l\u00e1sky"},"content":{"rendered":"

<\/a>Ja viem. Spom\u00ednala som a doteraj\u0161\u00edmi recenziami som aj preuk\u00e1zala, \u017ee young adult \u017e\u00e1ner nie je a v nijakom veku nebol pre m\u0148a<\/a>. Ojedinel\u00e9 pr\u00edpady ako Lockdown<\/a> v\u0161ak ukazuj\u00fa, \u017ee \u0161anca, \u017ee sa mi nejak\u00e9 kni\u017eka s touto n\u00e1lepkou predsa len bude p\u00e1\u010di\u0165, nie je \u00faplne nulov\u00e1. T\u00e9my si v\u0161ak u\u017e ve\u013emi starostlivo vyber\u00e1m a v\u010faka tomu som sa dostala aj ku kni\u017eke Bez l\u00e1sky. Hlavn\u00e1 hrdinka, ktor\u00e1 na vysokej \u0161kole e\u0161te nem\u00e1 za sebou v\u00f4bec \u017eiadnu romantick\u00fa ani erotick\u00fa sk\u00fasenos\u0165, hoci ostatn\u00ed u\u017e \u00e1no \u2013 v tom som sa hne\u010f spoznala. Pomohla mi taktika vybra\u0165 si kni\u017eku s bl\u00edzkou t\u00e9mou v tom, aby sa mi po x m\u00e1rnych pokusoch kone\u010dne nejak\u00e1 young adult kni\u017eka zap\u00e1\u010dila? Ak to chcete vedie\u0165, bacha, bud\u00fa spojlery.<\/p>\n

Za\u010dneme kladmi. Je super, \u017ee na rozdiel od \u00faplne v\u0161etk\u00fdch ostatn\u00fdch kni\u017eiek o m\u00e1rnom h\u013eadan\u00ed vz\u0165ahov hrdinka tohto dielka neskon\u010d\u00ed na konci \u0161\u0165astne zamilovan\u00e1 v n\u00e1ru\u010d\u00ed toho prav\u00e9ho. Klob\u00fak dole a trikr\u00e1t hur\u00e1. Kni\u017eka prin\u00e1\u0161a hne\u010f nieko\u013eko my\u0161lienok, s ktor\u00fdmi sa stoto\u017e\u0148ujem: \u017ee priate\u013estvo je d\u00f4le\u017eitej\u0161ie ne\u017e l\u00e1ska a \u017ee sa netreba n\u00fati\u0165 by\u0165 ako ostatn\u00ed. To druh\u00e9 s\u00edce young adult nalieva do svojich \u010ditate\u013eov od nepam\u00e4ti, ale nikdy nie konkr\u00e9tne v tejto ot\u00e1zke.<\/p>\n

A e\u0161te s mi p\u00e1\u010dila pointa s pr\u00e1\u010dkou, alias sexu okolo n\u00e1s predsa nie je a\u017e to\u013eko, ako sa niekedy zd\u00e1.<\/p>\n

T\u00fdmto sa v\u00fdpo\u010det kladov kon\u010d\u00ed.<\/p>\n

Presne tak, kniha sa mi nep\u00e1\u010dila. Preto\u017ee dobr\u00e1, origin\u00e1lna, ba ani spr\u00e1vna my\u0161lienka, my\u0161lienka, v ktor\u00fa ver\u00edm, nesta\u010d\u00ed. Podanie je d\u00f4le\u017eit\u00e9. A podanie na plnej \u010diare zlyh\u00e1va.<\/p>\n

Hlavn\u00fa hrdinku Georgiu som pr\u00ed\u0161erne nezn\u00e1\u0161ala. Ale pr\u00ed\u0161erne. I napriek tomu, \u017ee som s \u0148ou nie\u010do mala spolo\u010dn\u00e9 \u2013 nielen romantick\u00fa nesk\u00fasenos\u0165, ale aj odpor ku klubom, diskot\u00e9kam, hlasnej hudbe a predstave, \u017ee na intr\u00e1kovej izbe nebude sama. Preto\u017ee vo v\u0161etkom ostatnom bola m\u00f4j tot\u00e1lny protiklad. \u00daplne nepochopite\u013en\u00fd protiklad.<\/p>\n

Predov\u0161etk\u00fdm \u2013 pre\u010do preboha v takom nizu\u010dkom veku rie\u0161i, \u017ee sa jej e\u0161te nikto nep\u00e1\u010dil? Pre\u010do preboha chce by\u0165 silou mocou ako ostatn\u00ed? Pre\u010do si preboha mysl\u00ed, \u017ee je jedin\u00e1 na svete, kto sa e\u0161te v osemn\u00e1stich nebozk\u00e1val? Ja tak\u00fdch \u013eud\u00ed pozn\u00e1m f\u00faru. A to nejako ve\u013ea \u013eud\u00ed vo v\u0161eobecnosti nepozn\u00e1m. Prostredie, v ktorom Georgia \u017eije, je umelo zbaven\u00e9 niektor\u00fdch prvkov, aby sa dosiahla dr\u00e1ma.<\/p>\n

Ke\u010f nast\u00fapila na vysok\u00fa \u0161kolu, v\u0161etko sa e\u0161te zhor\u0161ilo. Dalo sa s \u0148ou e\u0161te tro\u0161ku s\u00faciti\u0165, ke\u010f sa v prv\u00fd de\u0148 na intern\u00e1te c\u00edtila neist\u00e1 a straten\u00e1. Ale \u010falej by som ju u\u017e len fackovala. Preto\u017ee jej vysoko\u0161kolsk\u00fd \u017eivot bol v porovnan\u00ed s t\u00fdm moj\u00edm dokonal\u00fd, opakujem dokonal\u00fd raj. Georgia mala dvoch dobr\u00fdch kamar\u00e1tov, jej spolub\u00fdvaj\u00faca sa k nej nespr\u00e1vala ako krava, ba hne\u010f sa s \u0148ou skamar\u00e1tila. M\u00e1 rodinu, s ktorou dobre vych\u00e1dza, u ktorej rada tr\u00e1vi Vianoce. Anga\u017euje sa v z\u00e1ujmov\u00fdch kr\u00fa\u017ekoch a za\u017e\u00edva aj pr\u00edjemn\u00e9 situ\u00e1cie, pohodu, chv\u00edle uvo\u013enenia. Len\u017ee ni\u010d z toho jej nesta\u010d\u00ed. Ona si to nev\u00e1\u017ei. Namiesto toho za\u010dne hyster\u010di\u0165 zo svojho \u201estaropanenstva\u201c, pok\u00fa\u0161a sa z introvertky prerobi\u0165 na extrovertku a absol\u00fatne k\u0155\u010dovito sa pok\u00fa\u0161a n\u00e1js\u0165 si vz\u0165ah. Iste, pr\u00edbeh ju dovedie k tomu, \u017ee si to, \u010do m\u00e1, kone\u010dne v\u00e1\u017ei\u0165 za\u010dne, ale to m\u00f4j vz\u0165ah k nej v\u00f4bec nezlep\u0161ilo, ke\u010f\u017ee mne boli tak\u00e9 veci jasn\u00e9 odjak\u017eiva.<\/p>\n

Georgia bola skr\u00e1tka na zabitie<\/a>. Nech\u00e1pala som ju. Nemala som pribl\u00ed\u017een\u00e9, ako sa c\u00edti \u010dlovek, ktor\u00fd sa chce pcha\u0165 tam, kde nepatr\u00ed. Pre\u010do sa chce pcha\u0165 tam, kde nepatr\u00ed, kde sa nec\u00edti dobre. Preto\u017ee je to typick\u00e9 young adult \u2013 v\u0161etko je pop\u00edsan\u00e9 plytko, povrchne, psychologiz\u00e1cia odfl\u00e1knut\u00e1, prem\u00fd\u0161\u013eania neve\u013ea. A ke\u010f u\u017e, tak my\u0161lienky opakuj\u00face sa dookola v neuverite\u013ene otravnom, nijako sa nerozv\u00edjaj\u00facom koloto\u010di. Asi stokr\u00e1t \u2013 bez ve\u013ek\u00e9ho preh\u00e1\u0148ania \u2013 sa v duchu p\u00fdtala sama seba, \u010di n\u00e1hodou nie je lesbi\u010dka. A \u010fal\u0161ie stovky kr\u00e1t sa jej to niekto p\u00fdtal v rozhovore. Pre\u010do namiesto t\u00fdch opakovan\u00ed nedo\u0161lo k nejak\u00e9mu rozv\u00edjaniu my\u0161lienok a pocitov, k nejak\u00e9mu posunu? Mimochodom, u m\u0148a v osemn\u00e1stich, ani p\u00e1r rokov potom, absol\u00fatne nikto nerie\u0161il, \u017ee nem\u00e1m chlapca, ani sa ma nep\u00fdtal na sexu\u00e1lnu orient\u00e1ciu, \u010do ubralo z uverite\u013enosti \u010fal\u0161\u00ed bod\u00edk.<\/p>\n

A druh\u00e1 vec \u2013 ani v\u0161etky my\u0161lienky tejto knihy sa mi nep\u00e1\u010dili. Predov\u0161etk\u00fdm kni\u017eka vt\u013aka do hlavy, \u017ee chcie\u0165 sa s niek\u00fdm bozk\u00e1va\u0165 \u010di rovno vyspa\u0165 sa mus\u00edte u\u017e od prv\u00e9ho okamihu, ako ho, \u010do i len na fotke, uvid\u00edte. Georgia sa pok\u00fa\u0161a vybera\u0165 si partnerov v\u00fdlu\u010dne len pod\u013ea vzh\u013eadu. Nikdy jej ani len nenapadne, \u010di neza\u010dne c\u00edti\u0165 pr\u00ed\u0165a\u017elivos\u0165, a\u017e ke\u010f sa s niek\u00fdm lep\u0161ie zozn\u00e1mi a bud\u00fa si du\u0161evne rozumie\u0165. Ani jej to nikto nenavrhne. Hoci sa kniha vol\u00e1 Bez l\u00e1sky, vlastne nerie\u0161i l\u00e1sku, len telesnos\u0165. Celkom zvl\u00e1\u0161tne, \u017ee e\u0161te pred p\u00e1r desa\u0165ro\u010diami boli posolstv\u00e1 v knih\u00e1ch pre ml\u00e1de\u017e presne opa\u010dn\u00e9: \u017ee je norm\u00e1lne, ak mlad\u00fd \u010dlovek ani len nepomysl\u00ed na sex s niek\u00fdm, k\u00fdm sa do neho nezamiluje.<\/p>\n

Mimochodom, je to zatia\u013e, \u010do sa posolstiev sexuality t\u00fdka, najodv\u00e1\u017enej\u0161ie p\u00edsan\u00e1 young adult kni\u017eka, ak\u00fa som kedy \u010d\u00edtala. \u0164a\u017eko poveda\u0165, \u010di preto, lebo poch\u00e1dza z Brit\u00e1nie a nie \u0161tandratne z USA, alebo preto, \u017ee je to najnov\u0161ia YA, ak\u00fa som kedy \u010d\u00edtala. Ka\u017edop\u00e1dne, je to \u00faplne prv\u00e1 YA kni\u017eka, ktor\u00e1 legitimizuje n\u00e1hodn\u00fd sex a v ktorej sa veselo s\u00falo\u017e\u00ed, hoci tam nikto nikoho nemiluje. Nanajv\u00fd\u0161 sa mu ten druh\u00fd p\u00e1\u010di.<\/p>\n

Ved\u013eaj\u0161ie postavy s\u00fa rovnak\u00e1 katastrofa ako Georgia. Okrem tich\u00e9ho Jasona v pozad\u00ed a rodi\u010dov teenagerov s\u00fa v\u0161etky qeer. Ale \u017ee \u00faplne v\u0161etky. Vie autorka, ko\u013eko z celku s\u00fa \u0161tyri percent\u00e1?<\/a> Ak ste \u010d\u00edtali, m\u00f4\u017eete namietnu\u0165, \u017ee Georgia vst\u00fapila do qeer klubu, tak je pochopite\u013en\u00e9, \u017ee sa stret\u00e1va sam\u00e9 minoritn\u00e9 sexu\u00e1lne orient\u00e1cie. Len\u017ee postavami s minoritn\u00fdmi sexu\u00e1lnymi orient\u00e1ciami bola rovnako obklopen\u00e1 u\u017e d\u00e1vno predt\u00fdm, ne\u017e do toho klubu vst\u00fapila. \u00dapln\u00fd vrchol extr\u00e9mnej nepravdepodobnosti bol, ke\u010f dvojica sestern\u00edc zist\u00ed, \u017ee s\u00fa obe asexu\u00e1lky. Asexu\u00e1lnych je pritom iba jedno percento obyvate\u013estva. A zrazu dve v bl\u00edzkej rodine! To je ale n\u00e1hodi\u010dka! A nie, spolo\u010dn\u00fdmi g\u00e9nmi to nebude, ke\u010f\u017ee asexualita u\u017e z logiky veci nie je dedi\u010dn\u00e1.<\/p>\n

Aby ste nepovedali, \u017ee m\u00e1m nie\u010do proti LGBT, t\u00edto protagonisti s\u00fa po v\u0161etk\u00fdch str\u00e1nkach nefunk\u010dn\u00ed. Ka\u017ed\u00fd m\u00e1 presne dva z\u00e1ujmy, z ktor\u00fdch ani u jednej postavy ani jedin\u00fd nebol so mnou stoto\u017enite\u013en\u00fd \u2013 a to m\u00e1m z\u00e1ujmov celkom dos\u0165. \u010ealej je tu konflikt medzi Georgin\u00fdmi kamar\u00e1tkami Pip a Rooney. Ten konflikt je silen\u00fd a vykon\u0161truovan\u00fd. Autorka sa opakovane sna\u017e\u00ed vytrieska\u0165 dr\u00e1mu z nie\u010doho, z \u010doho dramatick\u00e1 situ\u00e1cia neplynie prirodzene. E\u0161te ch\u00e1pem, pre\u010do Pip nezn\u00e1\u0161a Rooney, ale naopak to nefunguje. Absol\u00fatne to nefunguje. Ich repliky, vyhrocovanie, ni\u010d.<\/p>\n

S nik\u00fdm som nes\u00facitila, nikomu nefandila a najprijate\u013enej\u0161\u00ed z\u00e1ver by pre m\u0148a asi bol p\u00e1d bomby, ktor\u00e1 cel\u00fd intr\u00e1k zmetie zo zemsk\u00e9ho povrchu. Emocion\u00e1lne ma to \u00faplne m\u00ed\u0148alo, ak za em\u00f3cie ner\u00e1tam chu\u0165 zabi\u0165 Georgiu, alebo \u0148ou aspo\u0148 tot\u00e1lne zatrias\u0165 a reva\u0165, nech sa spam\u00e4t\u00e1. Autorka v\u00f4bec nevyu\u017eila pr\u00edle\u017eitos\u0165 pribl\u00ed\u017ei\u0165 n\u00e1m myslenie a c\u00edtenie \u013eud\u00ed, ktor\u00ed s\u00fa od n\u00e1s odli\u0161n\u00ed. Rozumie ich my\u0161lienkam a pocitom v\u00f4bec ona sama?<\/p>\n

A samozrejme, okruh Georgiin\u00fdch pubert\u00e1lnych zn\u00e1mych trp\u00ed typick\u00fdmi chorobami nerealistickosti teenagerov. Ka\u017ed\u00fd ju ch\u00e1pe, ka\u017ed\u00fd nov\u00fd \u010dlovek je k nej mil\u00fd, nikto sa jej nevysmieva za jej \u2013 pre in\u00e9 sexu\u00e1lne orient\u00e1cie asi nepredstavite\u013en\u00e9 \u2013 pocity, u ka\u017ed\u00e9ho nach\u00e1dza pochopenie a podporu.<\/p>\n

Ako to dopadne, u\u017e je po predo\u0161l\u00fdch n\u00e1znakoch jasn\u00e9. Georgia po hysterick\u00fdch pokusoch n\u00e1js\u0165 si l\u00e1sku zist\u00ed, \u017ee je aromantick\u00e1 asexu\u00e1lka, ve\u013emi r\u00fdchlo sa s t\u00fdm zmieri, n\u00e1sledky ju netr\u00e1pia a rezol\u00fatne vyhl\u00e1si, \u017ee si je absol\u00fatne ist\u00e1, \u017ee sa jej nikdy nikto p\u00e1\u010di\u0165 nebude. Nezmysel. Mne sa prv\u00fd mu\u017e na poh\u013ead p\u00e1\u010dil, ke\u010f som mala dvadsa\u0165jedna rokov. Kni\u017eka teda vedie diev\u010dat\u00e1 k ve\u013emi zbrkl\u00fdm a un\u00e1hlen\u00fdm vyhl\u00e1seniam o vlastnej sexualite. A to nie je prv\u00e1 publik\u00e1cia, ktor\u00e1 sa mi dostala do r\u00fak a ktor\u00e1 hl\u00e1sa, \u017ee ak niekto do osemn\u00e1stky nestretne nikoho, s k\u00fdm chce sko\u010di\u0165 do postele, tak ur\u010dite nebude chcie\u0165 sko\u010di\u0165 do postele nikdy s nik\u00fdm! Aj ke\u010f je nutn\u00e9 uzna\u0165, \u017ee ak sa na z\u00e1klade nich dospievaj\u00faci za\u010dn\u00fa pova\u017eova\u0165 za asexu\u00e1lov, ve\u013ea \u0161kody sa nestane. Maj\u00fa cel\u00fd \u017eivot na to stretn\u00fa\u0165 niekoho, kto ich vyvedie z omylu.<\/p>\n

Aby sme sa rozumeli \u2013 ja nem\u00e1m probl\u00e9m s t\u00fdm, \u017ee kni\u017eka predstavuje \u010ditate\u013eom asexualitu. Nemala by som probl\u00e9m ani s t\u00fdm, \u017ee by Georgia bola asexu\u00e1lka. Ja m\u00e1m probl\u00e9m s prikr\u00e1tkou a pokrivenou cestou, ktorou k tak\u00e9muto z\u00e1veru d\u00f4jde.<\/p>\n

Posledn\u00fdm klincom do rakvy boli pre m\u0148a neprech\u00fdlen\u00e9 men\u00e1<\/a>. Nikdy som ne\u010d\u00edtala rom\u00e1n v slovenskom jazyku s neprech\u00fdlen\u00fdmi menami. Nevedela som preto poriadne, \u010do je krstn\u00e9 meno a \u010do priezvisko! Preto\u017ee krstn\u00e9 men\u00e1 aj priezvisk\u00e1 boli vo v\u0161eobecnosti dos\u0165 neoby\u010dajn\u00e9. A v\u00f4bec, ignorova\u0165 slovensk\u00fa gramatiku\u2026 no ja nem\u00e1m slov.<\/p>\n

Asi bude \u00faplne zbyto\u010dn\u00e9 p\u00edsa\u0165, \u017ee neodpor\u00fa\u010dam, \u017ee?<\/p>\n

\n