{"id":9467,"date":"2026-01-29T11:52:50","date_gmt":"2026-01-29T10:52:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.adhara.sk\/?page_id=9467"},"modified":"2026-01-29T11:52:50","modified_gmt":"2026-01-29T10:52:50","slug":"recenzia-katerina-surmanova-sepot-z-lesa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.adhara.sk\/?page_id=9467","title":{"rendered":"Recenzia \u2013 Kate\u0159ina Surmanov\u00e1: \u0160epot z lesa"},"content":{"rendered":"

<\/a>Petr je novin\u00e1r, ktor\u00fd sa z Prahy pres\u0165ahuje do rodn\u00e9ho domu na dedine v Orlick\u00fdch hor\u00e1ch. Odi\u0161iel odtia\u013e potom, ako sa mu na prahu dospievania v miestnych lesoch bez vysvetlenia stratil jeho najlep\u0161\u00ed kamar\u00e1t Vojta. Miestni obyvatelia ho prijm\u00fa pr\u00edvetivo. Zap\u00e1jaj\u00fa ho do akci\u00ed, k\u0155mia dobrotami, adoptuje si ho aj miestny t\u00falav\u00fd ps\u00edk. Petr je v\u0161ak st\u00e1le vo vleku minulosti. Tr\u00e1pia ho spomienky na dodnes neobjasnen\u00e9 zmiznutie. Z okolit\u00fdch h\u00f4r sa plaz\u00ed hmla spolu s tajomstvom. \u010co sa pred vy\u0161e dvadsiatimi rokmi stalo? \u010co zna\u010d\u00ed starobyl\u00fd ritu\u00e1l stavby sochy P\u00e1na h\u00f4r z prv\u00e9ho snehu, ktor\u00fd sa pretransformoval na z\u00e1bavu pre deti? A nedeje sa v hor\u00e1ch nie\u010do zl\u00e9 e\u0161te aj v s\u00fa\u010dasnosti?<\/p>\n

Z\u00e1pletka zo za\u010diatku ve\u013emi pripom\u00edna z\u00e1pletku tie\u017e dobrej knihy Vtedy v lese<\/a>. Op\u00e4\u0165 m\u00e1me partiu troch dvan\u00e1s\u0165ro\u010dn\u00fdch det\u00ed, jedno diev\u010da, dvaja chlapci. Znova je tu neobjasnen\u00e9 detsk\u00e9 zmiznutie, ktor\u00e9 hlavn\u00e9ho hrdinu, mu\u017ea, m\u00e1ta aj v dospelosti. A hrozba, \u017ee sa nevysvetlite\u013en\u00e9 zlo opakuje. Pr\u00edbeh v\u0161ak r\u00fdchlo nast\u00fapi na vlastn\u00fa cestu, ktor\u00fa rob\u00ed u\u017e od za\u010diatku jedine\u010dnou pr\u00e1ve dedinsk\u00e1 atmosf\u00e9ra. Prostredie je vykreslen\u00e9 ve\u013emi dobre. Vieme si \u017eivo predstavi\u0165 t\u00fato na\u0161sk\u00fa dedinu pln\u00fa obstaro\u017en\u00e9ho a nie v\u017edy funk\u010dn\u00e9ho vybavenia domov, dedinskej n\u00e1tury, babiek ochotn\u00fdch vyv\u00e1ra\u0165 chutn\u00e9 jedl\u00e1, a trad\u00edci\u00ed. S rados\u0165ou som zaregistrovala, \u017ee t\u00e1to autorka to vie so slovami, \u010do sa u kn\u00edh v \u010d\u00edtan\u00fdch v origin\u00e1le (asi aj vinou \u010doraz \u010dastej\u0161ieho selfpublishingu) nevid\u00ed a\u017e tak \u010dasto ako pri jazykovo vyladen\u00fdch prekladoch. Pou\u017e\u00edva n\u00e1padit\u00e9 slovn\u00e9 spojenia. Vyva\u017euje r\u00f4zne roviny pr\u00edbehu. Humor osvie\u017euje text, no je jemn\u00fd, nie nato\u013eko v\u00fdrazn\u00fd, aby \u010ditate\u013e pochyboval o \u017e\u00e1nri (na rozdiel napr. od s\u00e9rie Mycelium<\/em>, kde mi s ka\u017edou \u010fal\u0161ou knihou pripad\u00e1 toho humoru a\u017e pr\u00edli\u0161<\/a>). V p\u00edsan\u00ed znepokojiv\u00fdch, potl\u00e1\u010dan\u00fdch my\u0161lienok do z\u00e1tvorky kurz\u00edvou v samostatnom riadku vidie\u0165 zrete\u013en\u00fd odtla\u010dok Stephena Kinga. Aktu\u00e1lne dianie je pretk\u00e1van\u00e9 ve\u013emi jasne ohrani\u010den\u00fdmi retrospekt\u00edvami. Hoci cel\u00fd pr\u00edbeh je prerozpr\u00e1van\u00fd z poh\u013eadu Petra, v retrospekt\u00edvach nahliadame aj do hl\u00e1v \u010fal\u0161\u00edch post\u00e1v. Tempo knihy je pozvo\u013en\u00e9 a rob\u00ed z nej dobr\u00e9ho kandid\u00e1ta na dlh\u00e9 jesenn\u00e9 a zimn\u00e9 ve\u010dery. M\u00e1 v\u0165ahuj\u00facu atmosf\u00e9ru meniacej sa pr\u00edrody, akt\u00edvnych a dobre naladen\u00fdch dedin\u010danov, no pritom rast\u00faceho tajomna a pozvo\u013ene odha\u013eovanej minulosti. Jemn\u00e9 stra\u0161idelno vytv\u00e1raj\u00fa nielen hory, ale tie\u017e nepr\u00edjemn\u00e9 bet\u00f3nov\u00e9 bunkre z druhej svetovej vojny v nich.<\/p>\n

Text sa mne osobne \u010d\u00edtal hladko a r\u00fdchlo, hoci si viem predstavi\u0165, \u017ee pre upon\u00e1h\u013ean\u00fdch \u010ditate\u013eov tam m\u00f4\u017ee by\u0165 m\u00e1lo deja. Petr cel\u00e9 t\u00fd\u017edne len prem\u00fd\u0161\u013ea, spom\u00edna, \u017eije be\u017en\u00fd pracovn\u00fd a spolo\u010densk\u00fd \u017eivot, spoved\u00e1 miestnych obyvate\u013eov a \u0161tuduje kroniky, aby pochopil, \u010do maj\u00fa pohansk\u00e9 ritu\u00e1ly vykon\u00e1van\u00e9 na tomto \u00fazem\u00ed spolo\u010dn\u00e9 so zmiznut\u00edm jeho kamar\u00e1ta. \u010coskoro sleduje viacero l\u00edni\u00ed svojho amat\u00e9rskeho vy\u0161etrovania Vojtovho zmiznutia. Na rozdiel od hrdinov, ktor\u00ed lietaj\u00fa z akcie do akcie bez oh\u013eadu na re\u00e1lne telesn\u00e9 aj psychick\u00e9 limity, dost\u00e1va Petr st\u00e1le dobre najes\u0165, mo\u017enos\u0165 sa pokojne vyspa\u0165 a spracova\u0165 za\u017eit\u00e9, a to aj ku koncu, ke\u010f za\u010d\u00edna prituhova\u0165. Beriem to ako plus, no viem, \u017ee nie ka\u017ed\u00fd to tak bra\u0165 bude.<\/p>\n

Navzdory svojmu dobr\u00e9mu charakteru mi v\u0161ak Petr nejako zvl\u00e1\u0161\u0165 k srdcu neprir\u00e1stol. Mo\u017eno je to t\u00fdm, \u017ee netrpel dostato\u010dne, mo\u017eno t\u00fdm, \u017ee m\u00e1 so mnou prim\u00e1lo spolo\u010dn\u00e9ho<\/a>. Ani posme\u0161n\u00e9 pozn\u00e1mky o \u017een\u00e1ch, ktor\u00e9 si neholia podpazu\u0161ie, mu neprid\u00e1vali (ani ja si nehol\u00edm, no a \u010do?). A nymfomantku Hanku, ktor\u00e1 mu neohrabane nadbieha, som priam nen\u00e1videla. Sympatickej\u0161ie pre m\u0148a vyznieva (k\u00fdm sa nezlom\u00ed) drz\u00e1 a vtipn\u00e1 Helena, Petrova a Vojtova kamar\u00e1tka z detstva.<\/p>\n

Ob\u010das ale nie\u010do tro\u0161ku za\u0161kr\u00edpe. Ako prv\u00e9 sa mi nepozd\u00e1valo, ako r\u00fdchlo Petr prijal, \u017ee sa mu deje nie\u010do nadprirodzen\u00e9, hoci \u00e1no, d\u00f4kazy s\u00fa jednozna\u010dn\u00e9. Napriek tomu by som \u010dakala u tohto racion\u00e1lneho \u010dloveka v\u00e4\u010d\u0161ie sklony k odporu a dlh\u0161ie a n\u00e1ro\u010dnej\u0161ie spracovanie tejto skuto\u010dnosti. Druh\u00e1 vec, ktor\u00e1 mi prek\u00e1\u017eala \u2013 a viac \u2013 bola, \u017ee pred vstupom do fin\u00e1lnej ak\u010dnej\u0161ej p\u00e4tiny knihy bola grad\u00e1cia pre\u0165at\u00e1. Petr, ktor\u00fd s koncom roka chytal \u010doraz v\u00e4\u010d\u0161iu paniku, \u017ee za\u010diatkom nov\u00e9ho roka sa nie\u010do zl\u00e9 stane, zrazu neoverite\u013ene z\u013eahostajnel s v\u00fdhovorkou na prive\u013ea pr\u00e1ce. To neberiem \u2013 ch\u00e1pem, \u017ee nevedel, \u010do robi\u0165, ale o\u010dak\u00e1vala by som od neho aspo\u0148 z\u00fafalstvo, bezn\u00e1dej, hr\u00f4zu, vn\u00fatorn\u00fd boj, nahov\u00e1ranie si, \u017ee sa mo\u017eno ni\u010d nestane, skr\u00e1tka nejak\u00fa dr\u00e1mu. \u00daplne napr\u00e1zdno vyznelo aj to, \u017ee si na za\u010diatok janu\u00e1ra zavolal \u201eposilu\u201c na boj s tajomnou silou, len\u017ee s \u201eposilou\u201c nepodnikol absol\u00fatne ni\u010d, len sa pre\u0161iel po trhu. V\u0165ahovanie do deja slabne a \u010d\u00edm bli\u017e\u0161ie je koniec, t\u00fdm viac m\u00e1 \u010ditate\u013e chu\u0165 dv\u00edha\u0165 nad niektor\u00fdmi vecami obo\u010die. Zamrzelo ma aj spr\u00e1vanie Heleny, ktor\u00e9 okop\u00edrovalo spr\u00e1vanie Hanky vr\u00e1tane n\u00e1slednej reakcie \u2013 pritom pre dej bola t\u00e1to nepr\u00edjemn\u00e1 sc\u00e9na \u00faplne nepodstatn\u00e1. A napokon, nie ka\u017ed\u00e1 ot\u00e1zka bude zodpovedan\u00e1, hoci Vojtov osud aj p\u00f4vodca stra\u0161enia v lese \u00e1no. Z\u00e1vere\u010dn\u00fa pointu som v\u0161ak tak \u013eahko neprehltla, koniec vyznieva, a obzvl\u00e1\u0161\u0165 po ve\u013emi pomalom rozbehu, trochu un\u00e1hlene. A strach? Ten som v pravom zmysle slova pri \u010d\u00edtan\u00ed ur\u010dite nepoc\u00edtila, no nemus\u00edte ma bra\u0165 ako bern\u00fa mincu, ja som po \u0161tvr\u0165storo\u010d\u00ed \u010d\u00edtania hororov u\u017e dos\u0165 otrl\u00e1.<\/p>\n

Tak\u017ee \u0160epot z lesa nie je nijako zvl\u00e1\u0161\u0165 desiv\u00fd a u\u017e v\u00f4bec nie ak\u010dn\u00fd horor. Je to robustn\u00e1 kni\u017eka pre \u010ditate\u013eov, ktor\u00fdm nevad\u00ed pomalos\u0165 a radi sa vy\u017e\u00edvaj\u00fa v prostred\u00ed. Pod\u013ea m\u00f4jho vkusu by jej neza\u0161kodilo by\u0165 e\u0161te robustnej\u0161ou, lep\u0161ie uzatv\u00e1raj\u00facou niektor\u00e9 z\u00e1le\u017eitosti a viac prehlbuj\u00facou t\u00e9my, ak\u00fdmi s\u00fa dospievanie a zmena vz\u0165ahov medzi kamar\u00e1tmi s pr\u00edchodom puberty, detsk\u00e9 fantazijn\u00e9 myslenie verzus suchop\u00e1rnos\u0165 dospel\u00fdch. A napokon, chcelo to lep\u0161ie zaona\u010di\u0165 koniec. Hoci a\u017e takej otvorenosti z\u00e1veru, ak\u00fa mal koniec rom\u00e1nu Vtedy v lese (a napriek tomu ho pova\u017eujem za lep\u0161\u00ed) sa zase netreba ob\u00e1va\u0165.<\/p>\n

\n

\u2022 N\u00e1zov:<\/strong> \u0160epot z lesa
\n\u2022 Autor:<\/strong> Kate\u0159ina Surmanov\u00e1
\n\u2022 Vydavate\u013estvo:<\/strong> Kalibr
\n\u2022 Po\u010det str\u00e1n:<\/strong> 472 str\u00e1n
\n\u2022 Jazyk:<\/strong> \u010desk\u00fd jazyk
\n\u2022 ISBN:<\/strong> 9788024281971
\n\u2022 Rok vydania:<\/strong> 2022<\/p>\n

Mohlo by v\u00e1s zauj\u00edma\u0165<\/h2>\n