{"id":9765,"date":"2026-10-12T13:57:55","date_gmt":"2026-10-12T11:57:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.adhara.sk\/?page_id=9765"},"modified":"2026-10-12T13:57:55","modified_gmt":"2026-10-12T11:57:55","slug":"mudrost-starych-naucnych-knih","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.adhara.sk\/?page_id=9765","title":{"rendered":"M\u00fadros\u0165 star\u00fdch n\u00e1u\u010dn\u00fdch kn\u00edh"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

Image by Ilona Frey<\/a> from Pixabay<\/a><\/p><\/div>\n

O tom, \u017ee star\u00e9 rom\u00e1ny nemusia by\u0165 zl\u00e9, sa nepolemizuje. Ale e\u0161te som nenarazila na obhajobu star\u00fdch faktografick\u00fdch kn\u00edh. Naopak, v poslednom roku a pol som videla r\u00f4zne prejavy presved\u010denia, \u017ee s\u00fa nani\u010d. Za\u010dalo to, ke\u010f sa ist\u00e1 nemenovan\u00e1 in\u0161tit\u00facia sna\u017eila vyradi\u0165 zo svojej kni\u017enice star\u00e9 poklady. Nikomu neprek\u00e1\u017eali, ten priestor nemal a ne\u010dakalo ho in\u00e9 vyu\u017eitie, a predsa niekomu le\u017eali star\u00e9 u\u010debnice v \u017eal\u00fadku. Zachr\u00e1nila som z nich, \u010do sa dalo, asi polovicu, ale za v\u00e4\u010d\u0161inou z t\u00fdch zvy\u0161n\u00fdch je mi tie\u017e smutno. U\u017e len preto, \u017ee polstoro\u010dia star\u00e9 a star\u0161ie knihy s\u00fa ve\u013emi cenn\u00e9 \u2013 hoci vych\u00e1dzali v obrovsk\u00fdch n\u00e1kladoch (lebo nebol internet ako zdroj inform\u00e1ci\u00ed), dnes existuj\u00fa u\u017e len v nieko\u013ek\u00fdch v\u00fdtla\u010dkoch. Ale hlavne preto, \u017ee inform\u00e1cie v nich bud\u00fa, aspo\u0148 \u010do sa slovensk\u00e9ho jazyku t\u00fdka, nezvratne straten\u00e9.<\/p>\n

Proti tomuto som po\u010dula argument, \u017ee na Googli je v\u0161etko. No to teda nie je. Oskenoval niekto v\u0161etku literat\u00faru spred vyn\u00e1lezu internetu a natiahol ju tam? Ani z\u010faleka. P\u00e1trala som tam napr\u00edklad po skenoch star\u00fdch \u010dasopisov, ktor\u00e9 som \u010d\u00edtavala ako die\u0165a. A nedop\u00e1trala som sa. O jednom z t\u00fdch \u010dasopisov som dokonca nena\u0161la ani zmienku, \u017ee v\u00f4bec existoval! (Existoval, samozrejme, na\u0161la som svoj star\u00fd v\u00fdkres, kde som si z neho prekres\u013eovala ilustr\u00e1ciu).<\/p>\n

Nu\u017e, ale proti tomu m\u00f4\u017ee kdekto namietnu\u0165 (a aj namietol, ke\u010f som tento argument nap\u00edsala na Instagram), \u017ee na internete s\u00fa aspo\u0148 v\u0161etky nov\u0161ie, a teda z ve\u013ekej \u010dasti platn\u00e9 inform\u00e1cie. K\u00fdm v star\u00fdch knih\u00e1ch s\u00fa \u00fadaje zastaran\u00e9. Niekedy dokonca nebezpe\u010dn\u00e9. Iste, aj tak\u00e9 (dez)inform\u00e1cie s\u00fa. Ale to neznamen\u00e1, \u017ee v\u0161etky star\u00e9 n\u00e1u\u010dn\u00e9 knihy s\u00fa na odpis!<\/p>\n

Pre\u010do? Preto\u017ee sl\u00fa\u017eia ako kr\u00e1sny arch\u00edv \u013eudsk\u00e9ho poznania. Ak v\u00e1s zauj\u00edma v\u00fdvoj predst\u00e1v \u013eud\u00ed o nejakej t\u00e9me, podrobnej\u0161\u00ed zdroj nen\u00e1jdete. Iste\u017ee, novonap\u00edsan\u00e9 knihy m\u00f4\u017eu ma\u0165 pas\u00e1\u017ee venovan\u00e9 hist\u00f3rii v\u00fdvoja n\u00e1zoru na t\u00fa-ktor\u00fa problematiku, ale je to len stru\u010dn\u00e9 zhrnutie. V star\u00fdch knih\u00e1ch to vid\u00edte aj s podrobnos\u0165ami. No a t\u00fdm sa dost\u00e1vam k \u010fal\u0161iemu pr\u00ednosu starej literat\u00fary: m\u00e1 priestor venova\u0165 sa vtedaj\u0161\u00edm poznatkom a tomu, \u010do bola hist\u00f3ria u\u017e z poh\u013eadu vtedaj\u0161\u00edch autorov. Pre\u010do? Lebo nov\u00e1 kniha, pokia\u013e nie je vyslovene zameran\u00e1 len na hist\u00f3riu nejak\u00e9ho probl\u00e9mu, v\u00e1m chce uk\u00e1za\u0165 predov\u0161etk\u00fdm nov\u0161ie poznatky. Aktuality. A internet takisto. V\u00e4\u010d\u0161ina str\u00e1nok a \u00fa\u010dtov preferuje novinky. Ak ten server \u010di \u00fa\u010det existuje dlho, n\u00e1jdete v \u0148om aj p\u00e1r rokov a\u017e desa\u0165ro\u010d\u00ed star\u00e9 veci, mnoh\u00e9 servery a \u00fa\u010dtu s\u00fa v\u0161ak zmaz\u00e1van\u00e9 aj s arch\u00edvom. Naj\u00faplnej\u0161ie na internete je v\u0161ak to, \u010do je nov\u00e9, nov\u00e9, nov\u00e9!<\/p>\n

Ale star\u00e9 e\u0161te nemus\u00ed by\u0165 prekonan\u00e9 len preto, \u017ee je to star\u00e9. Poznatok, \u017ee Slnko<\/a> je stredom slne\u010dnej s\u00fastavy<\/a>, m\u00e1 u\u017e takmer 500 rokov a nikto nepri\u0161iel s prevratnej\u0161\u00edm vysvetlen\u00edm (plochozemcov ner\u00e1tame). A \u010fal\u0161ia v\u00fdhoda star\u00fdch kn\u00edh je, \u017ee to star\u00e9 a \u010dasto st\u00e1le e\u0161te platn\u00e9 mohli pekne, dopodrobna rozobra\u0165, vysvetli\u0165, zd\u00f4vodni\u0165. Preto\u017ee sa nemuseli strachova\u0165 o tom, \u017ee zaber\u00fa priestor nov\u0161\u00edm a d\u00f4le\u017eitej\u0161\u00edm objavom. Nov\u0161ie neboli. Mohli sa do s\u00fdtosti venova\u0165 star\u00e9mu. Mnoho zauj\u00edmav\u00fdch a st\u00e1le platn\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed som na\u0161la pr\u00e1ve v star\u00fdch kni\u017ek\u00e1ch, pri\u010dom v nov\u0161\u00edch sa v\u017edy d\u00e1vala priorita novink\u00e1m. A preto by sa skoro dalo poveda\u0165, \u017ee nov\u00e1 n\u00e1u\u010dn\u00e1 kniha m\u00e1 dnes men\u0161iu hodnotu ako star\u00e1 kniha. Lebo drviv\u00fa v\u00e4\u010d\u0161inu z toho, ak nie v\u0161etko, \u010do n\u00e1jdete v novej kni\u017eke, n\u00e1jdete aj na internete. Ale z\u010faleka nie cel\u00fd obsah star\u00fdch kni\u017eiek je online.<\/p>\n

A napokon je tu e\u0161te jeden d\u00f4vod, pre\u010do s\u00fa star\u00e9 kni\u017eky ob\u010das dokonca lep\u0161ie ako nov\u00e9. Plat\u00ed to najm\u00e4 pre tie astronomick\u00e9. S\u00fa to obr\u00e1zky. Fotografie. Ktor\u00fdch bolo v minulosti m\u00e1lo a n\u00edzkej kvality. Pr\u00edli\u0161 \u013eud\u00ed neohurovali (hoci mali ur\u010dite ni\u017e\u0161ie \u0161tandardy). A \u010d\u00edm teda musel autor zauja\u0165? Textom. Kde\u017eto mnoh\u00e9 dne\u0161n\u00e9 pr\u00edrodovedn\u00e9 kni\u017eky, no bez ur\u00e1\u017eky, \u0165ahaj\u00fa najm\u00e4 obr\u00e1zky. Textu je m\u00e1lo a ide o v\u0161eobecn\u00e9 veci, nie s\u00fa v\u00fdnimo\u010dn\u00e9 ani chyby. Hrub\u00e9 s\u00fa tie publik\u00e1cie rovnako ako star\u00e9 knihy, ale slovom podan\u00fdch \u00fadajov je v nich ove\u013ea menej. Autori sa nemusia tak namaka\u0165 ako kedysi, sta\u010d\u00ed len z\u00edska\u0165 licenciu na uverejnenie sn\u00edmok. Ale ja som si u\u017e pri p\u00edsan\u00ed S\u00fahvezd\u00ed od Andromedy po \u017dirafu<\/a> povedala, \u017ee touto cestou nep\u00f4jdem. \u017de hlavn\u00fd objem mojej knihy bude text a nie obr\u00e1zky. Vr\u00e1tane textu pol storo\u010dia star\u00fdch kn\u00edh a \u010dasopisov, ktor\u00fdch inform\u00e1ci\u00e1m som aj touto cestou pred\u013a\u017eila \u017eivotnos\u0165. A budem v zachra\u0148ovan\u00ed star\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed pokra\u010dova\u0165. Pri listovan\u00ed star\u00fdch kn\u00edh ma toti\u017e neust\u00e1le prekvapuje, \u010do v\u0161etko zauj\u00edmav\u00e9 sa z nich dozviem.<\/p>\n

Samozrejme, je bez debaty, \u017ee treba pracova\u0165 aj s nov\u00fdmi zdrojmi. Aj v pr\u00edpade, \u017ee chcete p\u00edsa\u0165 len o hist\u00f3rii v\u00fdvoja n\u00e1zoru na nejak\u00fa t\u00e9mu, mali by ste pozna\u0165 aj s\u00fa\u010dasn\u00e9 stanovisko odborn\u00edkov. A aby bolo jasn\u00e9, nem\u00e1m v\u00f4bec ni\u010d ani proti kr\u00e1snym nov\u00fdm fotografi\u00e1m \u2013 aj ony s\u00fa ohromn\u00fdm \u0165ah\u00fa\u0148om populariz\u00e1cie vesm\u00edru, aj ony vedia in\u0161pirova\u0165, zauja\u0165, to je bez debaty. Stava\u0165 ale len a v\u00fdlu\u010dne na nov\u00fdch inform\u00e1ci\u00e1ch a obr\u00e1zkoch v\u0161ak pova\u017eujem za nedostato\u010dn\u00e9, to je cel\u00e9. Ce\u0148me si star\u00e9 knihy.<\/p>\n

Mohlo by v\u00e1s zauj\u00edma\u0165<\/h2>\n